Vertaling van "biedt modern comfort met directe " (Nederlands → Duits) :

Grand Serpong Hotel biedt modern comfort met directe toegang tot het Marcopolo waterattractiepark.
Das Grand Serpong Hotel bietet Ihnen modernen Komfort mit direktem Zugang zum Marcopolo Water Park.

Het biedt moderne accommodatie en directe toegang tot populaire wandelpaden.
Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft und direkten Zugang zu beliebten Wanderwegen.

Het Stop Way Hotel ligt tussen de lagune Lagoa da Jansen en de baai São Marcos. Het hotel biedt moderne appartementen met directe toegang tot het strand van São Luis.
Zwischen der Lagune Lagoa da Jansen und der Bucht Baia de São Marcos begrüßt Sie das Stop Way Hotel mit modernen Apartments, die einen direkten Zugang zum Strand von São Luis bieten.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
Dank seiner Lage im Zentrum von Novi Beograds Finanz- und Geschäftsviertel eignet sich das IN Hotel Beograd hervorragend für Geschäftsreisende. Es bietet Ihnen modernen Komfort und eine einzigartige Mischung aus Design und Technik.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Het interieur is gloednieuw en biedt modern comfort en dito voorzieningen.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit brandneuer Innenausstattung, welche zeitgemäßen Komfort und moderne Einrichtungen bietet.

Het Lido biedt modern comfort en een professionele en attente service, met onder meer een parkeerservice voor gasten die een parkeerplaats hebben gereserveerd.
Das Lido bietet einen modernen Komfort und einen professionellen und anspruchsvollen Service, darunter einen kostenfreien Parkservice für diejenigen, die einen Parkplatz buchen.

Hôtel L'Ancolie biedt modern comfort en traditionele stijl in het kleine, rustige bergdorpje Huez, op 4 km van het skigebied Alpe d'Huez.
Das moderne und komfortable Hotel L'Ancolie im traditionellen Stil empfängt Sie im kleinen und ruhigen Bergdorf Huez, das 4 km vom Skigebiet Alpe d'Huez entfernt liegt.

De Villa biedt modern comfort en persoonlijke service.
Begeistern wird Sie die Villa mit ihrem modernen Komfort und mit ihrem persönlichen Service.

Het Angelie Hotel heeft een typisch lokale inrichting. biedt modern comfort en ligt op slechts 400 meter van de Jiuzhaigou-vallei.
Das in einem landestypischen Stil mit zusätzlichem modernen Komfort eingerichtete Angelie Hotel begrüßt Sie in 400 m Entfernung vom Jiuzhaigou, dem Tal der neun Dörfer.

De Blossom Hill Inn ligt op slechts 1 km van de gezellig drukke Sifang Street en biedt modern comfort in een traditioneel Chinees huis.
Mit modernem Komfort in einem traditionellen chinesischen Haus mit Innenhof erwartet Sie das Blossom Hill Inn nur 1 km von der lebhaften Sifang Street entfernt.