Traduction de «biedt mediterrane lichte » (Néerlandais → Allemand) :

De chique Met Bar biedt mediterrane lichte gerechten en is na zonsondergang een populaire uitgaansgelegenheid.
Die stilvolle Met Bar lockt mit mediterran inspirierten, leichten Gerichten.

Dit hotel in mediterrane stijl dateert uit 1866 en ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Torquay. Het biedt grote lichte kamers, zwembaden, een healthclub en een spectaculair uitzicht over de baai.
Dieses Hotel im mediterranen Stil aus dem Jahre 1866 mit spektakulärer Aussicht über die Bucht erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Torquay entfernt mit großen, hellen Zimmern, Swimmingpools und einem Fitnesscenter.

Rooms Apartments Henrik biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in het hart van Zagreb. De kamers zijn ingericht in een lichte mediterrane stijl.
Im Herzen von Zagreb heißt Sie das im hellen, mediterranen Stil eingerichtete Rooms Apartments Henrik willkommen und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Genießen Sie raffinierte mediterrane Küche im Grand Restaurant, asiatische Spezialitäten im Marco Polo während der Wintersaison, leichte und gesunde Küche im Greenhouse sowie regionale Gerichte im Waldhuus.

Het Tirrena beschikt over een buitenzwembad in een grote mediterrane tuin, op 2 minuten lopen van het strand van Schiopparello. Het biedt lichte kamers met satelliet-tv.
Freuen Sie sich hier auf helle Zimmer, die Sie alle mit einem Sat-TV empfangen. Zum Strand Schiopparello gehen Sie von hier aus nur 2 Minuten zu Fuß.

De snackbar biedt lichte maaltijden, en voor het diner serveert het à-la-carterestaurant mediterrane gerechten met heerlijke olijfolie en vegetarische gerechten.
Leichte Mahlzeiten erhalten Sie in der Snackbar, während das À-la-carte-Restaurant mediterrane Küche mit hochwertigem Olivenöl und vegetarische Gerichte zum Abendessen serviert.

Elke kamer is licht en luchtig en biedt ook een klein terras waar gasten kunnen genieten van de mediterrane zon.
Jedes Zimmer ist hell und luftig und mit einer kleinen Terrasse ausgestattet, auf der Gäste die mediterrane Sonne genießen können.

Dit pension biedt lichte kamers en appartementen, ingericht in een mediterrane stijl.
Die Pension bietet helle Zimmer und Apartments im mediterranen Stil.

Het à-la-carterestaurant Alias ​​biedt internationale en mediterrane gerechten, en u kunt lichte lunchgerechten bestellen in restaurant Aiolos aan het zwembad.
Das ​​À-la-carte-Restaurant Alias bietet internationale und mediterrane Küche, während das Poolrestaurant Aiolos um die Mittagszeit mit leichten Gerichten lockt.

Het lichte, ruime restaurant biedt een verscheidenheid aan mediterrane en Duitse gerechten, evenals een selectie lokale wijnen.
Das helle, geräumige Restaurant bietet Ihnen eine Auswahl an mediterranen und deutschen Gerichten sowie diverse lokale Weine.