Traduction de «biedt lijndiensten naar barcelona en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Malgrat de Mar ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie en biedt lijndiensten naar Barcelona en andere plaatsen aan de kust van Maresme.
Zum Bahnhof Malgrat de Mar gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 15 Gehminuten. Von dort aus bestehen regelmäßige Verbindungen nach Barcelona und zu den übrigen Teilen der Küste Costa del Maresme.

De veerhaven Mahón ligt op 1,5 km afstand en biedt lijndiensten naar Barcelona en de andere Balearen.
Der Fährhafen Mahón befindet sich 1,5 km entfernt und bietet regelmäßige Verbindungen nach Barcelona und zu den anderen Balearischen Inseln.

Het treinstation van Calella ligt op 1,5 kilometer afstand en biedt lijndiensten naar Barcelona en Blanes.
Der Bahnhof Calla ist 1,5 km entfernt und bietet regelmäßige Verbindungen nach Barcelona sowie Blanes.

Het busstation Lloret ligt op 500 meter afstand van de appartementen. Het biedt lijndiensten naar de luchthaven van Girona en het centrum van Barcelona.
Vom Busbahnhof Lloret trennen Sie 500 Meter. Von dort verkehren regelmäßig Busse zum Flughafen Girona und zum Stadtzentrum von Barcelona.

Malgrat de Mar behoort tot de Costa del Maresme en ligt in de provincie Barcelona. Deze stad biedt uitstekende vervoersverbindingen naar Barcelona en andere toeristische gebieden.
Der Ort Malgrat de Mar liegt an der Costa del Maresme in der Provinz Barcelona. Sie profitieren in diesem Ort von hervorragenden Verkehrsverbindungen nach Barcelona sowie zu anderen touristischen Zentren.

De haven La Savina biedt lijndiensten naar Ibiza en Denia, en ligt op 14 km van de appartementen.
Der 14 km entfernte Hafen La Savina bietet regelmäßige Verbindungen nach Ibiza und Denia.

Het treinstation van Thirsk bevindt zich op slechts 2 km van de accommodatie en biedt lijndiensten naar Londen en het noord-oosten van het Verenigd Koninkrijk.
Vom Bahnhof Thirsk trennen Sie nur 2,1 km. Von dort verkehren regelmäßig Züge nach London und dem Nordosten.

Het treinstation in Schiphol Plaza biedt treinverbindingen naar Amsterdam, onder andere naar de stations Amsterdam RAI en Amsterdam Zuid.
Vom NS-Bahnhof Schiphol Plaza fahren Züge nach Amsterdam, unter anderem zu den Bahnhöfen RAI und Zuid.

Uitstapjes naar Barcelona en andere plaatsen in de omgeving kunnen worden geregeld bij de excursiebalie van de receptie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Rezeption organisieren Ihnen gerne Ausflüge nach Barcelona und anderen Orten in der Nähe.

Het busstation van Lloret de Mar biedt verbindingen met Barcelona en andere steden aan de Costa Brava. Het ligt op 750 meter afstand.
Der 750 m entfernte Busbahnhof Lloret de Mar bietet Verbindungen nach Barcelona und in andere Städte an der Costa Brava.