Traduction de «biedt la maison du sud gezellige lounges » (Néerlandais → Allemand) :

Voor ontspanning biedt La Maison du Sud gezellige lounges en een zonnig terras met uitzicht op de zee.
Entspannung versprechen die einladenden Lounges des Maison Du Sud sowie die sonnige Terrasse, die mit einem zauberhaften Meerblick lockt.

De herberg serveert bekroonde gerechten (AA rosette) en biedt ruime, landelijke kamers en gezellige lounges.
Freuen Sie sich auf eine mit der AA Rosette ausgezeichnete Küche, geräumige Zimmer im Landhausstil und gemütliche Lounges.

Hotel Tokyu Bizfort Hakata is gunstig gelegen op slechts 3 minuten lopen van het station Hakata Shinkansen (hogesnelheidstrein), en biedt moderne kamers en een gezellige lounge.
Das Hotel Tokyu Bizfort Hakata befindet sich in einer günstigen Lage, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Hakata Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug) entfernt. Es bietet elegante Zimmer und eine gemütliche Lounge.

Het Tannenhof biedt praktisch ingerichte kamers, een gezellige lounge en een ontbijtbuffet.
Das Hotel Tannenhof bietet Ihnen funktional eingerichtete Zimmer, eine gemütliche Lounge und ein köstliches Frühstücksbuffet.

De Blue Oyster biedt elegant ingerichte kamers en gezellige lounges, en vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan dit prachtige gedeelte van Zuid-Afrika.
Das The Blue Oyster mit seinen elegant eingerichteten Zimmern und den gemütlichen Lounges ist ein idealer Ort, um von dieser schönen Gegend Südafrikas Ihre lieben Daheimgebliebenden anzurufen.

Het Riad Maison Du Sud biedt luxe kamers en-suites met een mezzanine en een gezellige lounge.
Das Riad Maison Du Sud bietet luxuriöse Zimmer sowie Suiten mit einer Galerie und einer gemütlichen Lounge.

Na een dagje sightseeing of winkelen, kunt u ontspannen in de gezellige lounge van La Maison en een boek lezen uit de uitgebreide collectie.
Nach einem Tag voller Sightseeing oder Shopping können Sie im La Maison in der gemütlichen Lounge entspannen und ein Buch aus der umfangreichen Sammlung lesen.

Het ligt in het indrukwekkende landschap van de Kitzbüheler Alpen. De Alpenresidenz Adler biedt een gezellige lounge, een rokersbar, een prachtige tuin en een spa met een binnenzwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Die Alpenresidenz Adler bietet eine gemütliche Lounge, eine Raucherbar, einen schönen Garten und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna, einem türkischem Dampfbad und einem Fitnessraum.

De gezellige lounge met open haard biedt ook een prettige omgeving om te ontspannen met een drankje of een snack.
In der gemütlichen Kaminlounge entspannen Sie bei einem Drink oder Snack.

Het hotel biedt diverse gezellige lounges met spelletjes en speelgoed.
Das Hotel verfügt über mehrere gemütliche Aufenthaltsräume mit Spielen und Spielzeug.