Vertaling van "biedt kamers gemaakt " (Nederlands → Duits) :

Dit unieke hotel ligt op 26 km van het centrum van Rovaniemi in Fins Lapland en biedt kamers gemaakt van ijs en sneeuw.
Dieses einzigartige Hotel, das 26 km vom Zentrum von Rovaniemi in Finnisch-Lappland entfernt liegt, bietet Ihnen Zimmer aus Eis und Schnee.

Resort at Squaw Creek biedt kamers en-suites compleet met op maat gemaakte meubels, een halletje in leisteen, een keramisch-betegelde badkamer, een granieten toilettafel en een flatscreen-tv.
Maßgefertigte Möblierung, Schiefersteinplatten im Eingangsbereich, ein Badezimmer mit Keramikfliesen, eine Wet Bar mit Granitoberfläche sowie ein Flachbild-TV erwarten Sie in den Zimmern und Suiten des Resort at Squaw Creek.

Casas Confort ligt in het centrum van het dorp Boží Dar, is een moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid, en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de berg Špičak en een gratis privésauna gemaakt van cederhout.
Das Casas Confort liegt im Zentrum des Dorfes Boží Dar. Diese moderne Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet Zimmer mit Panoramablick auf den Berg Špičak und eine kostenlose private Sauna aus Zedernholz. WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenlos.

Cabanas Christophe is gevestigd in charmante hutten gemaakt van lokale materialen op de hellingen van de Rano Kau vulkaan op Paaseiland. Het biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Das Cabanas Christophe mit seinen reizvollen aus lokalen Materialien angefertigten Hütten liegt an den Hängen des Vulkans Rano Kao auf der Osterinsel und bietet Zimmer sowie Selbstversorger-Bungalows mit kostenlosem WLAN und Plasma-TVs.

Aronia Park ligt in het rustige dorp Lubiechowa en wordt omgeven door heuvels en bergen. Het biedt kamers met beddengoed gemaakt van hypoallergeen materiaal.
Das Aronia Park liegt in dem ruhigen Dorf Lubiechowa und ist von Hügeln und Bergen umgeben. Es erwarten Sie Zimmer mit hypoallergener Bettwäsche.

Trash Deluxe is een uniek hotel in het centrum van Maastricht. Het biedt kamers met designinterieurs en met de hand gemaakte meubels.
Im Zentrum Maastrichts erwartet Sie das einzigartige Hotel Trash Deluxe. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Designer-Interieur und handgefertigtem Mobiliar.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers kijken uit op de baai. Het restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is gespecialiseerd in kreeft en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren en serveert een dagelijks wisselend menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van de allerverste seizoensproducten.
Das Restaurant lockt mit spektakulärem Meerblick und wurde von den AA-Restaurant-Testern mit 2 Rosetten ausgezeichnet. Hummer und fangfrische Meeresfrüchte gehören zu den Spezialitäten der täglich wechselnden Karte, auf der nur Gerichte aus frischesten saisonalen Zutaten zu finden sind.

Elke kamer is ingericht met op maat gemaakte of antieke meubels en biedt een digitale televisie, een dvd- en cd-speler en gratis WiFi. Veel kamers kijken uit op het park.
Jedes Zimmer bietet maßgeschneiderte oder antike Möbel, digitales TV, DVD- und CD-Player und kostenloses WLAN, während viele Zimmer Ausblick auf den Park gewähren.

Het was ooit de verblijfplaats van de noodlottige Titanic. Omgebouwd tot een hotel, biedt dit prachtige gebouw luxe, op maat gemaakte kamers en-suites.
Dieses beeindruckende Gebäude wurde in ein Hotel umgebaut und bietet maßgeschneiderte, luxuriöse Zimmer und Suiten.

Het meubilair is gemaakt van gerecycled hout. Een aantal kamers biedt een gedeeltelijk uitzicht op de zee.
Die Möbel bestehen aus recyceltem Holz.