Traduction de «biedt innovatieve traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het pension biedt innovatieve, traditionele gerechten, bereid met verse ingrediënten.
Im Restaurant des Hostals Almanzor genießen Sie innovative, traditionelle Gerichte mit frischen Zutaten.

Het restaurant van het Posada biedt een scala van innovatieve, traditionele gerechten uit de regio León.
Im Restaurant der Posada wird eine innovative, traditionelle Küche aus der Region León serviert.

La Flamme is doordeweeks voor de lunch en elke avond voor het diner geopend en biedt traditionele en innovatieve gerechten.
La Flamme (160 Plätze) ist unter der Woche zum Mittagessen und jeden Abend zum Abendessen geöffnet und bietet traditionelle und innovative Küche.

Restaurant 111 Spring Street biedt elegante innovatieve gerechten en een traditionele afternoon tea.
Das 111 Spring Street Restaurant bietet elegante innovative Küche und traditionellen Nachmittagstee.

Gezonde westerse gerechten zijn te vinden in Brasserie 101, en de Ying Fook Court biedt smaken uit de provincie Guangdong in het hart van Suzhou met traditionele Kantonese gerechten en innovatieve hotpot van rijstepap.
Gesunde westliche Gerichte genießen Sie in der Brasserie 101, während Sie im Ying Fook Court einen Vorgeschmack auf die Provinz Guangdong im Herzen von Suzhou erhalten und traditionelle kantonesische Gerichte und innovative Reisbrei-Eintöpfe probieren können.

Jack's Brasserie biedt voor het diner een combinatie van innovatieve, moderne en traditionele gerechten.
Abends verwöhnt Sie Jack's Brasserie mit einer Kombination aus innovativer, moderner Küche und traditionellen Gerichten.

Het sfeervol verlichte restaurant biedt een combinatie van innovatieve en traditionele gerechten. Alle kamers en faciliteiten zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das zurückhaltend beleuchtete Restaurant stellt innovative und traditionelle Speisen für Sie zusammen.

De keuken biedt traditionele mediterrane gerechten met innovatieve invloeden.
Die Küche serviert moderne und traditionelle Gerichte.

Hotel Vittoria is in 2007 volledig vernieuwd en biedt exclusief toegang tot en korting in het familierestaurant en de wijnbar Ristorante Enoteca LaVit, bekend om zijn innovatieve en traditionele gerechten en zijn voorraad uitstekende wijnen.
Diese schönen Städte eigenen sich für Tagesausflüge. Das im Oktober 2007 renovierte Hotel bietet Ihnen Ermäßigungen im Familienrestaurant mit Weinbar LaVit, das sowohl für seine innovative und doch traditionelle Küche als auch seine erlesene Auswahl an Weinen bekannt ist.

Het restaurant van het Logis La Vieille Auberge biedt een brede selectie wijnen. U kunt er genieten van traditionele specialiteiten uit Quercy-Périgourdin, met een moderne, innovatieve insteek.
Im Restaurant wählen Sie aus einer breiten Palette an Weinen und kosten traditionelle Spezialitäten aus der Region Quercy-Périgourdin in modernem Gewand.