Traduction de «biedt individuele service » (Néerlandais → Allemand) :

Het meertalig personeel van het Helvetia regelt excursies, biedt individuele service en creëert een uitnodigende sfeer voor alle gasten.
Das mehrsprachige Personal des Helvetia organisiert Ausflüge, bietet einen individuellen Service und schafft eine einladende Atmosphäre.

Dit charmante, traditionele hotel is uniek gelegen aan de oever van de Donau in Dürnstein en biedt individuele service in een prachtige, historische ambiance.
In einer einzigartigen Lage direkt am Ufer der Donau heißt Sie dieses charmante, traditionsreiche Hotel in Dürnstein willkommen. Freuen Sie sich auf einen individuellen Service in einem wunderschönen historischen Ambiente.

Als eerste hotel dat de individuele service van Les Clefs D'or biedt in de provincie Zhejiang, is het echt een zeer comfortabele plek met een vriendelijke service.
Als erstes Hotel der Provinz Zhejiang bietet das Nanyuan Hotel den exklusiven Service der Hotel-Qualitätssicherung " Les Clefs d'Or" .

Het Belvedere biedt een warme, individuele service, hoogwaardige amusementsprogramma's en de mogelijkheid om te zwemmen en te duiken op een van de mooiste onderwaterlocaties ter wereld.
Im Belvedere erwarten Sie ganz besondere Annehmlichkeiten: ein freundlicher, persönlicher Service, qualitativ hochwertige Unterhaltungsprogramme und unvergessliche Möglichkeiten zum Baden und Tauchen in einem der schönsten Tauchreviere der Welt.

Het hotel biedt een persoonlijke service in een individuele en exclusieve sfeer.
Freuen Sie sich auf den persönlichen Service und die exklusive und individuelle Atmosphäre des Hauses.

Het hotel biedt een uitzonderlijke individuele service, zoals een 24-uursroomservice en een wasservice.
Freuen Sie sich auch auf die individuellen Services des Hotels, wie den 24-Stunden-Zimmerservice und den Wäscheservice.

Dit kleine, leuke gezondheids- en wellness-hotel ligt in Schärding, aan de rivier de Inn, en biedt zijn gasten individuele service door professionele medewerkers.
Dieses kleine, aber feine Gesundheits- und Wellnesshotel in Schärding am Inn bietet seinen Gästen eine individuelle Betreuung durch professionelles Personal.

Dit unieke congres- en vakantiehotel ligt in het kleine dorp Markdorf aan het meer de Bodensee. Het biedt u een feeërieke ambiance, unieke en individuele hotelkamers, conferentiefaciliteiten en een persoonlijke service.
Dieses einzigartige Konferenz- und Urlaubshotel heißt Sie in der kleinen Stadt Markdorf am Bodensee willkommen und empfängt Sie mit einem bezaubernden Ambiente, einzigartigen und individuellen Zimmern, Konferenzeinrichtungen und persönlichem Service.

Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, een individuele en vriendelijke service, een Finse sauna, een stoombad, een hot tub, en een infraroodcabine.
Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer mit eigenem Bad, einen individuellen und freundlichen Service und einen wunderbar entspannenden Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Infrarotkabine und einem Fitnessraum.

Het hotel biedt slechts 14 huiselijke en goed uitgeruste kamers, attente, individuele service en een warme sfeer.
Da das Hotel nur über 14 gemütliche und gut ausgestattete Zimmer verfügt, genießen Sie hier einen aufmerksamen, individuellen Service und eine warmherzige Atmosphäre.