Vertaling van "biedt in bijna het hele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt in bijna het hele gebouw gratis WiFi en kamers met uitzicht.
Das Hotel bietet Zimmer mit Aussicht und kostenfreies WLAN in den meisten Bereichen.

Het nabijgelegen meer biedt bijna het hele jaar door ideale omstandigheden om te windsurfen en te vissen.
Der nahe gelegene See bietet ideale Bedingungen zum Windsurfen und Angeln während des Großteils des Jahres.

Kalestesia Suites heeft een unieke ligging bovenop de berg Akrotiri en biedt uitzicht op de vulkaan, de Caldera (krater) en bijna het hele eiland Santorini.
Durch die einzigartige Lage auf dem Akrotiri-Hügel mit Blick den Vulkan, die Caldera und fast die ganze Insel Santorin besticht das Kalestesia Suites.

Dit all-inclusive resort heeft een snackbar en een zwembadbar die bijna de hele dag geopend zijn en tal van hapjes en drankjes serveren.
Die All-Inclusive-Unterkunft Neptuno bietet eine Snack- und eine Poolbar, die Sie fast den ganzen Tag über mit einer großen Auswahl an Snacks und Getränken verwöhnen.

Hier kunt u bijna het hele jaar optimaal genieten van de Andalusische zon.
Die meiste Zeit des Jahres lassen Sie sich hier von der andalusischen Sonne verwöhnen.

Er ligt een baai in de buurt waar u bijna het hele jaar rond heerlijk kunt zwemmen.
An einer nahen Bucht können Sie beinahe das ganze Jahr über schwimmen.

Dit hotel ligt langs de oevers van de rivier de Saint Lawrence in Beauport, Quebec, op slechts enkele minuten van een verscheidenheid aan bezienswaardigheden en biedt faciliteiten voor het hele gezin.
Am Ufer des Sankt-Lorenz-Stroms in Beauport empfängt Sie dieses Hotel in Quebec, nur wenige Minuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Tremblant Motel biedt buitenactiviteiten voor het hele gezin, waaronder een speeltuin, barbecuefaciliteiten en picknickplaatsen.
Sie profitieren im Tremblant Motel von Außeneinrichtungen für die ganze Familie, wie einem Kinderspielplatz, Grillmöglichkeiten und Picknickplätzen.

Het Falkensteiner Hotel Cristallo biedt wellness voor het hele gezin.
Das Falkensteiner Hotel Cristallo bietet Wellness für die ganze Familie.

De luchthaven Tegel ligt op slechts 6 km van het hotel en het treinstation Zoologischer Garten biedt verbindingen door de hele stad.
Zum Flughafen Berlin-Tegel gelangen Sie nach 6 km. Der Bahnhof Zoologischer Garten bietet Ihnen Verbindungen in alle Teile der Stadt.