Vertaling van "waar u bijna " (Nederlands → Duits) :

Er ligt een baai in de buurt waar u bijna het hele jaar rond heerlijk kunt zwemmen.
An einer nahen Bucht können Sie beinahe das ganze Jahr über schwimmen.

Dit traditionele 4-sterrenhotel is bijna 500 jaar oud en ligt in de historische binnenstad van Steyr, op de plek waar de rivieren de Steyr en de Enns samenvloeien.
Das traditionsreiche, nahezu 500 Jahre alte 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Zusammenfluss von Enns und Steyr in der historischen Altstadt von Steyr.

Bijna een eeuw geleden stond er op exact dezelfde plek waar nu Hotel Restaurant De Uitkijk gevestigd is, een theehuisje.
Wo vor knapp einem Jahrhundert ein Teehaus stand, begrüßt Sie heute das Hotel Restaurant De Uitkijk.

Het motel ligt op bijna 5 km van Pico Mountain, waar geskied kan worden, en op 11 km van het centrum van Rutland.
Den Berg Pico und das Skigebiet erreichen Sie von Hotel aus nach 4,8 km und vom Stadtzentrum Rutland trennen Sie 11,3 km.

Dit hotel in American Canyon ligt op bijna 20 km van Napa Valley, waar veel wijnmakerijen zijn te vinden.
Dieses Hotel in American Canyon befindet sich 19,3 km vom Weinbaugebiet Napa Valley und seinen Weingütern entfernt.