Vertaling van "biedt idyllisch uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het biedt idyllisch uitzicht op de Schönberg en het Zwarte Woud.
Freuen Sie sich auf eine idyllische Aussicht auf den Schönberg und die Landschaft des Schwarzwalds.

De Rotunda Bar biedt idyllisch uitzicht op de baai, terwijl de gasten kunnen kiezen uit lichte maaltijden, seizoensgebonden cocktails, heerlijke wijnen en een scala aan bieren.
Die Rotunda Bar beeindruckt unterdessen mit einer idyllischen Aussicht auf die Bucht, während Sie zwischen einer leichten Mahlzeit, einem saisonalen Cocktail, einem erlesenen Wein und einer breiten Palette an Bieren wählen können.

Hotel do Lago is prachtig gelegen op een heuvel in het bosrijke Bom Jesus Park en biedt een panoramisch terras met idyllisch uitzicht op het Serra do Gerês-gebergte.
In herrlicher Lage auf einem Hügel im bewaldeten Park Bom Jesus erwartet Sie das Hotel do Lago mit einer Panoramaterrasse mit malerischem Blick auf die Berge der Serra do Gerês.

Het door een familie beheerde hotel Los Ángeles is idyllisch gelegen aan het strand, biedt prachtig uitzicht en heeft grote terrassen die uitkijken op de Middellandse Zee.
Direkt am Strand begrüßt Sie in idyllischer Lage dieses familiengeführte Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht und seinen weitläufigen Terrassen am Mittelmeer begeistern wird.

Dit hotel biedt een zonneterras, een grote tuin met ligstoelen en een idyllisch uitzicht op de Zugspitze.
Dieses Hotel bietet einen idyllischen Blick auf die Zugspitze, eine Sonnenterrasse und einen großen Garten mit Sonnenliegen.

Op slechts 10 meter van de zee ligt het Agali Bay Hotel, op de meest idyllische plek van Chora op Tinos. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de haven en biedt eindeloos uitzicht op het strand van Agios Fokas.
Nur 10 m vom Meer und 10 Gehminuten vom Hafen entfernt begrüßt Sie das Agali Bay Hotel mit einer endlosen Aussicht über den Strand von Agios Fokas. Hier wohnen Sie am malerischsten Punkt der Chora auf Tinos.

Het biedt een idyllisch uitzicht en elegante kamers met een flatscreen-tv en gratis Wifi.
Sie genießen eine malerische Aussicht und wohnen in eleganten Zimmern mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Spiaggia ligt aan één van de mooiste delen van het Gardameer, de baai van Val di Sogno. Het biedt een idyllisch uitzicht op het meer en diverse geweldige faciliteiten.
Das Hotel Spiaggia liegt in einem der schönsten Teile des Gardasees, der Bucht Val di Sogno, und genießt hier den idyllischen Blick auf den See.

Ferienhaus Waldhof ligt op een idyllische locatie op 1.700 meter van Hermagor en biedt panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Das Ferienhaus Waldhof begrüßt Sie in idyllischer Lage 1,7 km von Hermagor entfernt und bietet Ihnen Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Vanaf dit pension in Wiesloch kunt u van een idyllisch uitzicht op de Rijn-vallei en het Odenwald bos genieten. Het pension wordt door een familie beheerd en biedt een snelle toegang tot de universiteitsstad Heidelberg.
Der familiengeführte Landgasthof bietet herrliche Sicht auf das Rheintal und den Odenwald. Das in Wiesloch gelegene Hotel bietet schnellen Zugang zur Universitätsstadt Heidelberg.