Traduction de «locatie biedt ideale » (Néerlandais → Allemand) :

De locatie biedt ideale omstandigheden voor fietsen, mountainbiken, nordic walking en wandelen.
Der Standort bietet ideale Bedingungen zum Radfahren, Mountainbiken, Nordic Walking und zum Wandern.

Het biedt ideale voorzieningen voor een vakentie in een traditionele boerderij gecombineerd met modern comfort. Het Sinnhubbauer biedt gezellige appartementen en kamers in een pittoreske locatie in Altenmarkt im Pongau, op slechts enkele minuten van het skigebied Zauchensee.
Der Sinnhubbauer bietet gemütliche Apartments und Zimmer in malerischer Lage in Altenmarkt im Pongau, nur wenige Minuten vom Skigebiet Zauchensee entfernt.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Filderstadt-Berhausen en biedt ideale verbindingen met de belangrijkste stations van het openbaar vervoer.
Das Hotel am Hirschgarten liegt verkehrsgünstig im Zentrum von Filderstadt-Bernhausen und bietet eine optimale Anbindung an die wichtigsten Verkehrsknotenpunkte in der Umgebung.

Deze ideale locatie biedt ook een aantal recreatieve activiteiten, zoals duiken, zeilen, kajakken en nog veel meer.
Diese ideale Lage bietet eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Segeln, Kajak fahren und vieles mehr.

Het Alfaierhof-Bergheimat ligt op een zonnige en rustige locatie in het pittoreske Tiroolse dal Gschnitz, en biedt ideale omstandigheden voor een ontspannen vakantie op een boerderij.
Die Unterkunft Alfaierhof-Bergheimat genießt eine sonnige und ruhige Lage im malerischen Tiroler Gschnitztal und bietet ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub auf dem Bauernhof.

Hotel Weserblick biedt met zijn 52 kamers en unieke locatie de ideale voorwaarden voor een ontspannen verblijf. Het ligt in de directe nabijheid van het fietspad Weser, evenals de steden Beveringen en Hoexter.
Hotel Weserblick bietet Ihnen mit 52 Zimmern und einer unverwechselbaren Lage – in unmittelbarer Nähe der Weserradweges, der Stadt Beverungen und der Stadt Höxter – die idealen Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op een schilderachtige locatie met ideale klimatologische omstandigheden en biedt rechtstreeks toegang tot de badplaats Warnemünde.
Nur 5 km vom Seebad Warnemünde entfernt, genießt dieses familienfreundliche Hotel eine landschaftlich und klimatisch einmalige Lage.

Dit hotel in de aantrekkelijke noordelijke district Tegel van Berlijn, ligt op een rustige locatie en biedt ideale omstandigheden voor rust en recreatie.
Wohnen Sie im nördlichen Stadtteil Tegel in ruhiger Lage am See – ideal zur Erholung und Entspannung.

Hotel L'Ideale biedt een rustige locatie in het centrum van Moena en ligt op 100 meter van de halte van de gratis skibus.
In ruhiger Lage im Zentrum von Moena, 100 Meter von der kostenlosen Skibushaltestelle entfernt, befindet sich das Hotel L'Ideale.

Verandahs Boutique Apartments heeft een ideale locatie, dicht bij het Great Barrier Reef, Four Mile Beach. Het complex wordt omgeven door Port Douglas Park. Het complex biedt u comfortabele accommodatie op een geweldige locatie.
In idealer Lage unweit des Great Barrier Reef und des Four Mile Beach begrüßt Sie, umgeben vom Port Douglas Park, dieses Hotel mit einer komfortablen Unterkunft an einem exzellenten Standort.