Traduction de «biedt hoogstaand comfort en gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt hoogstaand comfort en gunstig geprijsde accommodatie. De kamers van Hotel Roi Soleil bieden een comfortabele leefomgeving. Ze zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een lcd-tv met kabelzenders en gratis draadloos internet.
Die hübschen Zimmer im Hotel Roi Soleil empfangen Sie mit einer modernen Ausstattung, die LCD-Kabel-TV und kostenfreies WLAN umfasst.

Hotel Blue Star is een aantrekkelijk hotel dat zeer geschikt is voor congressen en weekendjes weg. Het hotel biedt hoogstaand comfort en een uitstekende keuken, die onder andere het beste lokale en Franse gebak serveert. Het hotel ligt in de theater-, muziek- en festivalstad Budva.
Das Hotel Blue Star ist ein schönes Seminar- und Wochenendhotel und empfängt Sie mit viel Komfort und einem Gourmetrestaurant. Freuen Sie sich auf edle französische Pasteten in der Theater-, Musik- und Festivalstadt Budva.

Hotel Le Falken ligt aan de rand van de Elzas en Lotharingen, tussen Niederbronn-les-Bains en Bitche. Het biedt elegante architectuur en hoogstaand comfort.
Wo Lothringen und das Elsass aufeinandertreffen, erwartet Sie das Hotel Le Falken mit seinem eleganten Interieur und hohem Komfort. Sie wohnen zwischen Niederbronn-les-Bains und Bitche.

Atria Hotel and Conference Magelang is gunstig gelegen in het hart van de stad Magelang. Het hotel biedt modern comfort in de luxe kamers met airconditioning.
Das Atria Hotel and Conference Magelang liegt verkehrsgünstig im Zentrum von Magelang und bietet Ihnen in den luxuriösen, klimatisierten Zimmern einen modernen Komfort.

Het biedt moderne accommodatie op een gunstige locatie. De ruime kamers van Meadowvale Comfort Inn zijn ingericht met alle gemakken van thuis, zoals een koelkast en magnetron.
Die geräumigen Zimmer im Meadowvale Comfort Inn bieten Ihnen Komfort wie zu Hause, darunter einen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

Comfort Inn Suites heeft een gunstige ligging in het hart van de zakenwijk van Saint-Petersburg. Het biedt kamers met een magnetron en gratis WiFi.
Das Comfort Inn Suites genießt eine günstige Lage im Herzen vom Geschäftsviertel von Sankt Petersburg. Es erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Mikrowelle.

De huisdiervriendelijke Waterloo Comfort Inn biedt u enkele gunstige faciliteiten.
Freuen Sie sich im haustierfreundlichen Waterloo Comfort Inn auf eine Reihe von gut durchdachten Annehmlichkeiten.

Comfort Inn Airport Dorval is gunstig gelegen, op minder dan 2 km van de internationale luchthaven Montréal-Pierre Elliott Trudeau. Het diervriendelijke hotel ligt in het prachtige Dorval (Québec) en biedt comfortabele voorzieningen voor een ontspannen verblijf.
In günstiger Lage, weniger als 1,5 km vom internationalen Flughafen Pierre Elliott Trudeau entfernt, garantiert dieses haustierfreundliche Hotel einen zuvorkommenden Service für einen erholsamen Aufenthalt im schönen Dorval, Quebec.

Emmanouela biedt traditioneel Griekse gastvrijheid met modern comfort op Santorini, op een gunstige plek in het dorp Karterados, op slechts een paar minuten lopen van de hoofdstad van het eiland, Fira.
In günstiger Lage im Dorf Karterados, nur wenige Gehminuten von der Inselhauptstadt Fira entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel traditionelle griechische Gastfreundschaft verbunden mit modernem Komfort, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub auf Santorini zu bereiten.

A-One Bangkok Boutique Hotel is gunstig gelegen, middenin de nieuwe zakenwijk van Bangkok. Het biedt accommodatie met comfort en klasse en is gemakkelijk bereikbaar vanuit de stad.
Das A-One Bangkok Boutique Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage im Herzen von Bangkoks neuem Geschäftsviertel. Freuen Sie sich auf bequemen Zugang zur Stadt und sowie Unterkünfte mit Komfort und Klasse.