Traduction de «biedt hoge plafonds en glas-in-loodramen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hazel House Boutique Bed Breakfast biedt hoge plafonds en glas-in-loodramen, en het heeft een rustige en vredige locatie, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Dunedin.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit hohen Decken und Buntglasfenstern. Das Hazel House Boutique BB liegt in einer ruhigen Lage, nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Dunedin entfernt.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in een 17e-eeuwse eetkamer met beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet, das in dem Speisesaal aus dem 17. Jahrhundert mit Deckenfresken und farbigen Glasmosaiken serviert wird.

Het luxe boetiekhotel Paris is gevestigd in een 17e-eeuws, Florentijns paleis en heeft beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Das Paris, ein luxuriöses Boutique-Hotel mit Deckenfresken und farbigen Glasfenstern, befindet sich in einem florentinischen Palast aus dem 17. Jahrhundert.

De unieke kamers hebben gewelfde plafonds en glas-in-loodramen.
Die einzigartigen Zimmer verfügen über Gewölbedecken und bemalte Glasfenster.

De traditionele sfeer is merkbaar in het gehele Hotel de Lantscroon, door onder andere de oude plafonds, de glas-in-loodramen en de traditionele Nederlandse architectuur.
Die alten Decken, bleiverglaste Fenster und die historische niederländische Architektur schaffen im gesamten Hotel de Lantscroon ein traditionelles Ambiente.

Deze prachtige Art Nouveau villa met hoge plafonds en glas in lood ramen dateert uit de 19de eeuw.
Die prachtvolle Jugendstil-Villa mit hohen Freskendecken und Buntglas-Fenstern stammt aus dem 19. Jahrhundert.

Het historische hotelgedeelte biedt hoge plafonds en een 19e-eeuwse inrichting. Alle kamers met airconditioning zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een minibar.
Alle Zimmer sind mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Het victoriaanse gebouw heeft veel architectonische elementen weten te behouden, waaronder de glas-in-loodramen, hoge plafonds en erkers.
Das viktorianische Gebäude bewahrt architektonische Details wie bunte Glasfenster, hohe Decken und Erkerfenster.

De kamers van de Happy Landing Inn hebben hoge plafonds en mooie glas-in-loodramen.
Die Zimmer im Happy Landing Inn bieten hohe Decken und Buntglasfenster.