Traduction de «biedt het resort ook onder toezicht activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Naast gemakkelijke toegang tot de populaire attracties in Orlando, zoals de Universal Studios, biedt het resort ook onder toezicht activiteiten voor kinderen, alsmede een eigen bar en supermarkt.
Neben dem einfachen Zugang zu beliebten Attraktionen Orlandos, darunter auch die Universal Studios, bietet das Hotel betreute Aktivitäten für Kinder sowie eine hoteleigene Bar und einen Supermarkt.

Naast alle inbegrepen maaltijden en drankjes, biedt dit resort ook tal van gratis activiteiten en lessen.
Neben den Mahlzeiten und Getränken sind in diesem Resort auch viele Aktivitäten und Kurse in den Preisen enthalten.

Onder toezicht van het team van het hotel, kunnen uw kinderen ook deelnemen aan activiteiten zoals fysieke oefeningen, video games spelen en films kijken in de amusementsruimte.
Die kleinen Gäste können, vom Hotelteam beaufsichtigt, an Aktivitäten teilnehmen, darunter körperliche Betätigungen sowie Videospiele und Filme im Spielbereich.

De kinderclub met een zwembad biedt activiteiten onder toezicht voor kinderen.
Im Kinderclub mit einem Pool werden betreute Aktivitäten für Kinder angeboten.

De Kid's Club biedt leuke activiteiten onder toezicht voor kinderen.
Im Kinderclub vergnügen sich die kleinen Gäste unter Aufsicht.

Voor kinderen biedt The Alpine Palace New Balance Luxus Resort speelgoed en diverse activiteiten, en ook professionele kinderopvang en babysitters.
Für Kinder werden im Alpine Palace New Balance Luxus Resort eine große Auswahl an Spielsachen und Aktivitäten sowie eine professionelle Baby- und Kinderbetreuung angeboten.

Het DiamondHead Beach Resort biedt ook tal van activiteiten en voorzieningen ter plaatse, zoals een fitnesscentrum, filmverhuur en een zwembad.
Das DiamondHead Resort besticht durch seine Freizeit- und Sporteinrichtungen, darunter ein Fitnesscenter, ein Filmverleih und ein Swimmingpool.

Dit all-inclusive resort met 2 à-la-carte- en buffetrestaurants en bars biedt ook een kinderclub, activiteiten voor volwassenen en amusement.
Dieses All-inclusive-Familienresort bietet 2 À-la-carte- und Buffet-Restaurants, Bars, einen Kinderclub sowie Aktivitäten und Unterhaltung für Erwachsene.

De spa kijkt uit op de oceaan en biedt ontspannende massages. Ook kunt u in het KTM Resort allerlei leuke activiteiten doen, zoals biljarten, karaoke, mahjong, kaarten en barbecuen.
Genießen Sie entspannende Massagen im Spa der Unterkunft mit Blick auf das Meer, oder vergnügen Sie sich bei einer der vielen Aktivitäten wie Billard, Karaoke, Grillen, Mahjong und Kartenspielen.

Tijdens de zomermaanden biedt het Sun Beach Resort Complex een uitgebreid programma voor kinderen, met onder andere een miniclub met toezicht, een bioscoop, 2 avontuurlijke speelplaatsen en 3 zwembaden.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein umfangreiches Programm für Kinder, zu dem ein betreuter Miniclub, ein Kino, 2 Abenteuerspielplätze und 3 Pools zählen.