Traduction de «kinderclub activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gezinnen met kinderen biedt een kinderclub activiteiten met begeleiding en zorg, zodat de ouders even kunnen pauzeren en ontspannen.
Für Familien mit Kindern finden im Miniclub Aktivitäten für die Kleinen und Betreuung statt, sodass sich auch die Eltern eine Auszeit gönnen und ein wenig entspannen können.

Dit all-inclusive resort met 2 à-la-carte- en buffetrestaurants en bars biedt ook een kinderclub, activiteiten voor volwassenen en amusement.
Dieses All-inclusive-Familienresort bietet 2 À-la-carte- und Buffet-Restaurants, Bars, einen Kinderclub sowie Aktivitäten und Unterhaltung für Erwachsene.

In de zomermaanden organiseert de kinderclub activiteiten voor de kleintjes.
In den Sommermonaten werden Aktivitäten im Kids-Club organisiert.

Hotel Caribe biedt een grote verscheidenheid aan activiteiten voor kinderen, waaronder een kinderclub.
Das Hotel Caribe bietet eine große Auswahl an Aktivitäten für Kinder sowie einen Kinderklub.

Voor de kinderen worden verschillende activiteiten georganiseerd in de Kinderclub.
Für Kinder bietet der Kinderclub eine Vielzahl an Aktivitäten.

Kinderen kunnen lekker spelen in het ondiepe zwembad, zich vermaken op de glijbanen of meedoen aan de verschillende activiteiten van de kinderclub.
Kinder planschen im seichten Pool, vergnügen sich auf den Wasserrutschen oder beteiligen sich an den verschiedenen Aktivitäten, die im Miniklub angeboten werden.

Tijdens de schoolvakanties worden er speciale activiteiten en een kinderclub georganiseerd.
Ein Kinderklub und ein spezielles Unterhaltungsprogramm mit diversen Aktivitäten werden während der Schulferien angeboten.

Jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de speeltuin of met de activiteiten van de kinderclub.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Spielplatz oder bei verschiedenen Aktivitäten im Kinderclub.

Ook is er een speciale kinderclub met activiteiten en maaltijden.
Die kleinsten Gäste besuchen den Miniclub, wo spannende Aktivitäten und leckere Kindergerichte angeboten werden.

De accommodatie beschikt ook over een ruime kinderclub, Castleland genaamd, waar kinderen tal van activiteiten kunnen ondernemen.
Die Unterkunft bietet zudem einen geräumigen Miniclub namens Castleland mit verschiedenen Aktivitäten.