Vertaling van "biedt het resort een scala aan voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Ter ontspanning biedt het resort een scala aan voorzieningen.
Das große Angebot an Einrichtungen des Port Sitges Resort verspricht einen erholsamen Urlaub.

Dit pand biedt ruime, studio-stijl accommodaties in het prachtige South Lake Tahoe.l Het biedt een scala aan voorzieningen op slechts enkele minuten van het resort, zoals recreatieve buitenactiviteiten en een casino.
Inmitten des wunderschöne Städtchen South Lake Tahoe bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte im Studio-Stil und eine Reihe von Annehmlichkeiten.

Het Marina Resort biedt een scala aan voorzieningen, zoals vergaderzalen, een zwembad, een spa en een sauna.
Veranstaltungsräume, ein Pool, ein Spa und eine Sauna zählen zu den Annehmlichkeiten im Marina Resort.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Die Umgebung bietet mehrere Golfplätze, wunderschöne Sandstrände, eine Auswahl an Bars und Restaurants und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.

Dit hotel in Alsip ligt dicht bij snelwegen en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder elegante banket- en vergaderfaciliteiten. Het hotel biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen luchthaven Chicago Midway.
Dieses in der Nähe der Autobahnen gelegene Alsip Hotel bietet neben einem kostenfreien Transfer zum nahe gelegenen Flughafen Chicago Midway auch eine Vielzahl an Annehmlichkeiten wie elegante Bankett- und Konferenzeinrichtungen.

Fraser Place Melbourne biedt ook een scala aan voorzieningen, gaande van Apple Mac-werkstations tot een volledig uitgerust fitnesscentrum en een vernieuwd ontbijtrestaurant.
Im Fraser Place Melbourne erwartet Sie eine Reihe von Annehmlichkeiten, von Apple Mac Workstations bis zu einem komplett ausgestatteten Fitnesscenter und einem umgestalteten Frühstücks-Restaurant.

Sacha's Hotel Uno biedt een scala aan voorzieningen, zoals een ruime badkamer met regendouche.
Die Unterkünfte im Sacha’s Hotel Uno bieten eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein geräumiges Badezimmer mit Regendusche.

Geniet van een luxueus verblijf in een boetiekhotel, te midden van de ongerepte natuur. Het biedt een scala aan voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een wellness-centrum en een fitnesscentrum.
Genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in diesem Boutique-Hotel inmitten unberührter Natur. Das Hotel bietet eine Fülle von Annehmlichkeiten wie einen Außenpool, ein Wellnesscenter und ein Fitnesscenter.

De Callos Spa heeft een oppervlakte van 3.500 m² en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Das 3500 m² große Callos Spa bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Saunen, Massagen und Beauty-Anwendungen.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Jedes Zimmer im Fusion Beach Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und bequeme Betten.