Traduction de «biedt het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de accommodatie bereidt traditioneel Griekse specialiteiten, vis, schelp- en schaaldieren en gegrilde vleesgerechten. Tevens biedt het personeel zelfgemaakte jam gemaakt met biologisch fruit.
Die Mitarbeiter der Unterkunft bereiten traditionelle griechische Spezialitäten, Meeresfrüchte und Grillfleischgerichte sowie hausgemachte Marmelade mit Bio-Früchten für Sie zu.

Om gasten extra van dienst te zijn biedt het personeel een was- en geldwisselservice.
Das Personal bietet Ihnen einen Wäscheservice und Möglichkeiten zum Geldwechsel.

Bij Villa Solaria biedt het personeel hulp bij het regelen van fiets- en autoverhuur, een was- en strijkservice en een pendeldienst naar de luchthaven.
In der Villa Solaria unterstützt Sie das Personal mit einer Fahrrad-/Autovermietung, einem Wäscherei-/Bügelservice und zudem kann ein Flughafentransfer arrangiert werden.

Met de nadruk op persoonlijke service en veel aandacht voor detail biedt het personeel van het Brooks Hotel u informatie over restaurants, winkels en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Brooks Hotel, die Ihnen einen aufmerksamen persönlichen Service mit Liebe zum Detail bieten, empfehlen gerne Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten.

Het resort biedt meertalig personeel om de verschillende internationale gasten van dienst te kunnen zijn.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter des Resorts sind Ihnen gerne behiflich.

Hotel Belvedere biedt attent personeel en gratis WiFi, en ligt aan de oever van Lago Maggiore, tegenover de aanlegsteiger van Pallanza.
Im Hotel Belvedere erwarten Sie aufmerksame Mitarbeiter und kostenloses WLAN. Es befindet sich am Ufer des Sees Lago Maggiore gegenüber dem Steg in Pallanza.

Het Mercure Comercial biedt tweetalig personeel, een eigen stomerij- en strijkservice en een handige balie voor toeristische informatie.
Das Mercure Comercial bietet zweisprachige Mitarbeiter, einen Reinigungs- und Bügelservice und hilfreiche Touristeninformation.

Het conferentiecentrum van het hotel van 5,500 m² biedt ook personeel beschikbaar voor evenementen.
Das Konferenzzentrum des Hotels bietet 5.600 m² Veranstaltungsflächen und Eventpersonal.

Het Sea-U biedt meertalig personeel.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter im Sea-U stehen Ihnen gern hilfreich zur Seite.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.