Traduction de «biedt het ligt tegenover het chile-plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterren El Portal Suites is een appartementenhotel dat ruime suites met balkon biedt. Het ligt tegenover het Chile-plein, in de buurt van het commerciële centrum van Mendoza.
Geräumige Suiten mit Balkon erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Apartmenthotel gegenüber dem Chile-Platz nahe dem Geschäftsviertel von Mendoza.

Het Hotel Centro Europeu Tourist ligt tegenover het Osório-plein in het centrum van Curitiba. Het hotel biedt een uitgebreid ontbijt en 's avonds koffie, zonder extra kosten.
Das Hotel Centro Europeu Tourist begrüßt Sie in der Innenstadt von Curitiba gegenüber vom Osório-Platz. Das reichhaltige Frühstück und einen Abendkaffee genießen Sie hier kostenfrei.

La Pascana del Inka ligt tegenover het centrale plein van Chivay in de regio Arequipa en op 1 km van het eindstation. Het biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Das La Pascana del Inka begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Frühstücksbuffet am Hauptplatz von Arequipa, 1 km von der Endstation Chivay entfernt.

Hotel Express Canoas ligt tegenover het Aviâo-plein, dat het belangrijkste plein van Canoas is.
Das Hotel Express Canoas liegt direkt am Praça do Avião, dem Hauptplatz von Canoas.

Het pension ligt tegenover het Mikszáth-plein, waar veel terrasjes en restaurants te vinden zijn.
Die Pension liegt gegenüber dem Mikszáth-Platz, wo sich viele Straßencafés und Restaurants befinden.

Het Mediterraneo ligt tegenover het centrale plein Piazza San Vittorio.
Das Mediterraneo befindet sich gegenüber dem Hauptplatz, der Piazza San Vittorio.

Vicente Costanera biedt smaakvolle inrichting en ligt recht tegenover het belangrijkste plein van Puerto Montt, dat tal van souvenirwinkels en cafés biedt.
Das geschmackvoll dekorierte Vicente Costanera empfängt Sie direkt vor dem Hauptplatz von Puerto Montt, an dem zahlreiche Souvenirläden und Cafés zu einem Besuch einladen.

Het Hostal El Olivar biedt uitzicht op het Sierra Cabrera-gebergte en ligt in het historische stadje Mojacar, tegenover het Arbollón-plein.
Das Hostal El Olivar mit Blick auf das Sierra Cabrera-Gebirge begrüßt Sie in der historischen Stadt Mojacar an der Plaza del Arbollón.

Grand Hotel Niš ligt op een centrale locatie, recht tegenover het centrale plein, en is geopend in augustus 2013. Het hotel biedt modern ingerichte en ruime kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid, 2 grote multifunctionele zalen, en de Cosmopolitan Bar Restaurant.
In zentraler Lage, direkt gegenüber dem Hauptplatz begrüßt Sie das im August 2013 eröffnete Grand Hotel Niš mit modern eingerichteten, geräumigen Zimmern und Apartments. Neben kostenfreien Parkplätzen bietet es 2 große Mehrzwecksäle.

Hotel Plaza is gevestigd in een stijlvol erfgoedgebouw en ligt pal tegenover het centrale plein van Punta Arenas. Het biedt een ontbijt en heeft kamers met gratis WiFi.
ah In einem eleganten historischen Gebäude direkt am Zentralplatz von Punta Arenas begrüßt Sie das Hotel Plaza mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Frühstück.