Traduction de «biedt het hotel zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast biedt het hotel zwembaden en hot tubs naast de restaurant en bar.
Darüber hinaus bietet das Hotel Pools und Whirlpools neben der Bar mit Restaurant.

Het Spirit Thermal Spa met 5 sterren ligt in Sárvár in de buurt van de 7 meren. Het biedt u 22 zwembaden en een wellnesscentrum voor verschillende medische, schoonheids- en therapeutische behandelingen.
Unweit der 7 Seen von Sárvár erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Spirit Thermal Spa in Sárvár mit 22 Pools.

Het Puente Romano Beach Resort ligt tussen Marbella en Puerto Banús, aan het strand. Het biedt tennisbanen, meerdere zwembaden en een wellnesscentrum.
Das Puente Romano Beach Resort empfängt Sie direkt am Strand zwischen Marbella und Puerto Banús. Freuen Sie sich auf Tennisplätze, mehrere Pools sowie ein Wellnesscenter.

Dit unieke designhotel heeft een spectaculaire architectuur en biedt 3 indrukwekkende zwembaden en exotische activiteiten zoals vogelobservatie.
Neben einer spektakulären Architektur bietet das einzigartige Designhotel 3 beeindruckende Swimmingpools und exotische Aktivitäten wie Vogelbeobachtung.

Met zijn luxueuze accommodaties en privéstrand is het een echt onvergetelijk stukje paradijs. Het Asara biedt prachtige aangelegde zwembaden, gelegen in tropische tuinen.
Die eindrucksvoll gestalteten Pools sind von tropischen Gärten umgeben.

Dit complex ligt in de baai van Agadir en op enkele meters van het stadscentrum. Het biedt 2 verwarmde zwembaden, vele activiteiten en accommodatie met airconditioning en een terras of een balkon met uitzicht.
An der Bucht von Agadir, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, bietet dieser Komplex 2 beheizte Pools, klimatisierte Unterkünfte mit Terrasse oder Balkon mit herrlicher Aussicht und ein umfangreiches Angebot an Aktivitäten.

Het biedt 2 grote zwembaden, een Thaise spa bovenop de kliffen en gratis WiFi.
WLAN steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Dit luxe resort in Napa Valley biedt restaurants, tennisbanen, zwembaden en een 650 m² groot wellnesscentrum.
Das Luxus-Resort in Napa Valley bietet Ihnen Pools, einen 650 m² großen Wellnessbereich sowie Restaurants und Tennisplätze.

De La Calisse-spa biedt 2 verwarmde zwembaden met een glazen plafond, 2 marmeren hamams en ultramoderne schoonheidsbehandelingen.
Das Spa La Calisse bietet Ihnen 2 beheizte Pools mit Glasdach, 2 Marmor-Hamams sowie modernste Schönheitsanwendungen.

Deze grote accommodatie biedt 4 gratis zwembaden, 3 restaurants, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Auf dem weitläufigen Gelände der Unterkunft erwarten Sie 4 kostenfreie Pools, 3 Restaurants, ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter.