Vertaling van "biedt het hotel uitgebreide informatie " (Nederlands → Duits) :

Tevens biedt het hotel uitgebreide informatie over de verschillende buitensportactiviteiten in de omgeving.
Im Hotel finden Sie viele Informationen über all die Aktivitäten im Freien, die Sie in der Region unternehmen können.

Bovendien biedt het hotel uitgebreide recreatie- en spafaciliteiten, een uitstekende keuken en comfortabele hotelkamers.
Umfangreiche Freizeit- und Wellnesseinrichtungen, gehobene Küche und komfortable Zimmer runden das Angebot ab.

Het Apartments Geistlinger biedt ook uitgebreide informatie over de omgeving en wegen- en wandelkaarten.
Das Apartments Geistlinger hält auch umfangreiches Informationsmaterial sowie Straßen- und Wanderkarten für Sie bereit.

In één van deze bibliotheken vindt u uitgebreide informatie over wandelen. Hotel Diana beschikt over een aantal zonneterrassen en een groot wellnesscentrum met 3 sauna's, een massageruimte en een schoonheidssalon.
Genießen Sie die Sonnenterrassen und das große Wellnesscenter mit 3 Saunen, Massageraum und Schönheitssalon im Activehotel Diana.

Het personeel van het hotel kan ligbedden en parasols regelen en biedt voortdurend assistentie en informatie.
Die hilfreichen Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gern mit Informationen, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en informatie over de omgeving.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze, und die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie. Bovendien biedt het hotel feest- en vergaderfaciliteiten.
Die 24-Stunden-Rezeption im H10 Art Gallery versorgt Sie gerne mit touristischen Informationen.

Het hotel biedt u een uitgebreid ontbijtbuffet. Verblijft u in een appartement, dan krijgt u elke ochtend verse broodjes.
Für die Hotelgäste steht morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit, den Gästen in den Apartments werden frische Brötchen geliefert.

Daarnaast biedt het hotel voor zowel volwassenen als kinderen entertainment, waaronder een speeltuin, kinderopvang, biljart, tafeltennis en een uitgebreid amusementsprogramma en recreatieve activiteiten.
Unterhaltung für groß und klein versprechen der Kinderspielplatz, die Kinderbetreuung, die Billard- und Tischtennis-Einrichtungen sowie das umfangreiche Freizeit- und Entertainment-Programm des THB Guya Playa Apartmenthotels.

Bovendien biedt het hotel een 24-uursreceptie, en het personeel voorziet u graag van toeristische informatie over de omgeving.
Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt und die Mitarbeiter halten touristische Informationen über die Umgebung für Sie bereit.