Traduction de «biedt het hotel eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Ondanks deze rustige locatie, biedt het hotel eenvoudig toegang tot Verona, het Gardameer en een aantal historische monumenten in de stad Mantua. Het hotel bevindt zich op loopafstand van het Piazza Erbe en het adellijke Palazzo Gonzaga.
Trotz dieser ruhigen Lage erreichen Sie von diesem Hotel aus Verona und den Gardasee ganz bequem. Zahlreiche historische Denkmäler in der Stadt Mantua liegen unweit des Hotels und nur wenige Gehminuten trennen es von der Piazza Erbe und dem edlen Palazzo Gonzaga.

De accommodatie biedt ook een eenvoudig ontbijt.
Gerne genießen Sie in der Unterkunft auch ein einfaches Frühstück.

Deze rookvrije accommodatie ligt op 5 minuten lopen van treinstation Ikebukuro en biedt rookvrije accommodatie, eenvoudige kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer en airconditioning.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Ikebukuro entfernt bietet diese Nichtraucher-Unterkunft einfache, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Het biedt gratis WiFi, eenvoudige accommodaties, een keuken en een wasserette met zelfbediening.
Es bietet schlicht eingerichtete Unterkünfte, eine Küche und Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung.

Het Ochheuteal Guesthouse ligt op slechts een steenworp afstand van Ochheuteal Beach in Sihanoukville. Het biedt massages en eenvoudige kamers met een eigen badkamer en kabel-tv.
Nur wenige Schritte vom Strand Ochheuteal entfernt begrüßt Sie das Ochheuteal Sihanoukville Guesthouse. Es erwarten Sie einfache Zimmer mit eigenem Bad und Kabel-TV.

Het Natalie Guesthouse is gelegen in het hart van Kuala Lumpur, op iets meer dan 2 km van de iconische Petronas Twin Towers. Het biedt betaalbare en eenvoudig ingerichte kamers.
Im Herzen von Kuala Lumpur nur 2,3 km von den berühmten Petronas Twin Towers entfernt bietet das Natalie Guesthouse erschwingliche und einfach eingerichtete Zimmer.

Het Allamanda Laguna Phuket ligt aan het strand van Bang Tao op het eiland Phuket en biedt ruime accommodatie, eenvoudige toegang tot een golfbaan en een vriendelijke service.
Am Strand Bang Tao in Phuket erwartet Sie das Allamanda Laguna Phuket mit geräumigen Zimmern, einfachem Zugang zu einem Golfplatz und einem freundlichen Service.

Het nabijgelegen treinstation biedt snelle en eenvoudige treinverbindingen.
Schnelle und einfache Zugverbindungen bestehen vom nahe gelegenen Bahnhof.

Het charmante restaurant biedt lokaal geproduceerde, eenvoudige en vers gemaakte gerechten.
Das reizvolle Restaurant bietet regionale, einfach und frisch zubereitete Küche.

54 Guesthouse in Pangkor biedt particuliere en eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Das 54 Guesthouse in Pangkor bietet private, schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.