Vertaling van "biedt het hotel een schoonheidssalon en professionele diëtisten " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast biedt het hotel een schoonheidssalon en professionele diëtisten, evenals kaviaar en thermale moddermassages.
Ein Beauty-Salon und Ernährungsexperten stehen zur Verfügung.

Ook biedt het hotel een schoonheidssalon en massages.
Ein Schönheitssalon und Massagen sind ebenfalls verfügbar.

In het fitnesscentrum kunt u onder professionele begeleiding werken aan uw conditie. Het hotel biedt ook een moderne schoonheidssalon en de spa beschikt over een zwembad, een sauna en een stoombad.
Trainieren Sie unter professioneller Anleitung im Fitnessbereich oder gönnen Sie sich einen Besuch im Spa (Pool, Sauna, Dampfbad) sowie im modernen Schönheitssalon.

Danubius Health Spa Resort Sarvar is uitgerust met een thermisch avonturenzwembad met een hot tub, een massagedouche en onderwater jets. Ook biedt het hotel een therapie- en wellnesscentrum en een schoonheidssalon.
Im Danubius Health Spa Resort Sarvar erwarten Sie ein Thermal-Erlebnisbad mit einem Whirlpool, Massageduschen und Unterwasserdüsen, ein Kur- und Wellnesscenter sowie ein Schönheitssalon.

Ook biedt dit hotel u een fitnesscentrum met een ruimte om van een massage te genieten, een ruimte met een bubbelbad, een sauna, een kapsalon en een schoonheidssalon.
Zum Hotel gehört ebenfalls ein Fitnesscenter mit Massageraum, einem Raum mit Hydromassage-Badewanne, einer Sauna sowie ein Friseur- und Beautysalon.

Verder biedt het hotel nog meer handige diensten, zoals een kapper en een schoonheidssalon, massages, een reisbureau en een souvenirwinkel.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein Schönheits- und Friseursalon, der Massageservice, ein Reisebüro und ein Souvenirgeschäft.

Dit kleine, leuke gezondheids- en wellness-hotel ligt in Schärding, aan de rivier de Inn, en biedt zijn gasten individuele service door professionele medewerkers.
Dieses kleine, aber feine Gesundheits- und Wellnesshotel in Schärding am Inn bietet seinen Gästen eine individuelle Betreuung durch professionelles Personal.

Het hotel beschikt over een professionele waterskiboot en biedt individuele waterskilessen.
Das Hotel verfügt überdies über ein professionelles Wasserskiboot und bietet private Wasserskikurse an.

Naast de uitgebreide spa-faciliteiten biedt het hotel ook een fitnessruimte, een schoonheidssalon en een tuin.
Neben einem großen Wellnessbereich verfügt das Hotel über einen Fitnessraum, einen Schönheitssalon und einen Garten.

Het Apart'Hotel 46a bevindt zich op een handige locatie in Lausanne, gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A1 en op 5 minuten loopafstand van de oevers van het Meer van Genève. Het biedt een fitnesscentrum, een schoonheidssalon en een hamam.
Mit einem Fitnesscenter, einem Schönheitssalon und einem Hamam begrüßt Sie das Apart'Hotel 46a in Lausanne. Freuen Sie sich auf die ausgezeichnete Lage, denn die Unterkunft ist von der Autobahn A1 aus leicht erreichbar und zum Genfer See sind es nur 5 Gehminuten.