Vertaling van "conditie het hotel " (Nederlands → Duits) :

In het fitnesscentrum kunt u onder professionele begeleiding werken aan uw conditie. Het hotel biedt ook een moderne schoonheidssalon en de spa beschikt over een zwembad, een sauna en een stoombad.
Trainieren Sie unter professioneller Anleitung im Fitnessbereich oder gönnen Sie sich einen Besuch im Spa (Pool, Sauna, Dampfbad) sowie im modernen Schönheitssalon.

Tijdens uw verblijf in Vivi kunt u zich ontspannen in de steenspa of uw conditie op peil houden in de fitnessruimte van het hotel.
Während Ihres Aufenthaltes im Vivi können Sie im steinernen Wellnessbereich entspannen oder gehen Ihrer Fitnessroutine im Fitnessstudio nach.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum van het resort, genieten van een massage in Mandara Spa of films kijken in de minibioscoop van het hotel.
Tranieren Sie im Fitnesscenter des Resorts, genießen Sie eine Massage im Mandara Spa oder sehen Sie sich Filme im hoteleigenen Mini-Kino an.

U kunt aan hun conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum van het hotel of heerlijk ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Sauna.

In de fitnessruimte en op de tennisbanen van het hotel kunt u uw conditie op peil houden.
Erfrischende Workouts genießen Sie im hoteleigenen Fitnesscenter mit Squash-Courts.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum of een partijtje tennissen op een van de tennisbanen van het hotel.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder spielen Sie auf einem der hauseigenen Plätze Tennis.

U kunt ontspannen in de hot tub en de sauna of aan uw conditie werken in de fitnessruimte van het hotel.
Entspannen Sie im Whirlpool oder in der Sauna.

Gasten kunnen hun conditie op peil houden in de fitnessruimte van het hotel, met loopbanden en cardio-apparatuur.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum mit Laufbändern und Cardio-Geräten.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum van het hotel.
Im hoteleigenen Fitnesscenter können Sie trainieren.

Het hotel biedt verschillende ontspannende voorzieningen zoals een sauna en een hamam. Er is ook een fitnesscentrum voor gasten die graag hun conditie op peil willen houden.
Das Entspannungsangebot beinhaltet eine Sauna und ein Hamam.