Traduction de «biedt het hotel directe » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet biedt het hotel directe toegang tot wandel- en skipaden.
Die gut sortierte Bar lockt mit einer Auswahl an Getränken. Wanderwege und Skipisten erreichen Sie vom Hotel bequem zu Fuß.

In de winter biedt het hotel directe toegang tot een skipiste. Er is ook een berging voor ski's beschikbaar.
Im Winter bietet das Hotel einen direkten Zugang zu einer Skipiste und eine Skiaufbewahrung steht ebenfalls zur Verfügung.

Van december tot en met april biedt het hotel directe toegang tot de skipistes.
Von Dezember bis April können Sie mit den Skiern direkt zum Hotel hinunter fahren.

In de winter biedt het hotel directe toegang tot de pistes van Tre Valli.
Im Winter können Sie bei günstigem Wetter auf Skiern von den Pisten Tre Valli bis vor die Haustür vorfahren.

La Spiaggia ligt direct aan de oever van het Comomeer en biedt een privéstrand, directe toegang tot het meer en een zwembad met een zonneterras.
Direkt am Ufer des Comer Sees heißt Sie das La Spiaggia willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Strand, direkten Zugang zum See sowie einen Pool mit einer Sonnenterrasse.

Het Grill Chill restaurant biedt warme lekkernijen direct van de grill en restaurant Scala serveert lunch op weekdagen van 11:30 tot 14:00 uur.
Das Restaurant Grill Chill serviert Ihnen warme Köstlichkeiten vom Grill und im Restaurant Scala können Sie in der Woche von 11:30 bis 14:00 Uhr zu Mittag essen.

BB Café de la Poste ligt in een rustige omgeving in La Vernaz en biedt gratis WiFi, directe toegang tot verschillende wandelroutes en een gedeelde woonkamer met een televisie en een open haard.
Das BB Café-Restaurant de la Poste begrüßt Sie ruhig gelegen in La Vernaz. Es bietet Ihnen einen direkten Zugang zu Wanderwegen, kostenfreies WLAN und ein gemeinsames Wohnzimmer mit einem TV sowie einem Kamin.

Het Confort 80 biedt suites en directe toegang tot het centrum van Bogotá, op 200 meter van het metrostation Heroes.
Unterkünfte mit einem privaten Badezimmer bietet das Confort 80. Es liegt 200 m vom U-Bahnhof Heroes entfernt, von dem Sie direkt in die Innenstadt von Bogota fahren können.

Het Lawhill biedt luxe appartementen direct aan de VA Waterfront, op 500 meter van het winkelgebied Cape Quarter.
Direkt an der VA Waterfront erwartet Sie das Hotel Lawhill mit seinen luxuriösen Apartments. Sie wohnen 500 Meter vom Einkaufszentrum Cape Quarter entfernt.

Het biedt geluiddichte kamers direct aan het begin van de stad, vlak naast de snelweg naar de luchthaven.
Es bietet Ihnen schallisolierte Zimmer direkt am Stadtrand, direkt neben der Flughafenautobahn.