Vertaling van "biedt het hoge niveau " (Nederlands → Duits) :

Het hotel dateert uit de bloeiperiode van dit kuuroord in het midden van de 19e eeuw en kent een lange geschiedenis van gastvrijheid. Het biedt het hoge niveau van comfort dat de hedendaagse reiziger verlangt.
Das Hotel wurde während des Wachstums des Kurorts, Mitte des 19. Jahrhunderts in Auftrag gegeben. Es besticht durch eine lange Geschichte und bietet ein Höchstmaß an Komfort für die heutigen Reisenden.

Het door een familie gerunde Hotel Kriss is trots op het hoge niveau van de dienstverlening.
Das familiengeführte Hotel Kriss ist stolz auf seinen ausgezeichneten Service.

In de Crown Inn kunt u heerlijk ontspannen in uw comfortabele, ruime kamer en genieten van de warme gastvrijheid en het hoge niveau van de dienstverlening.
Entspannen Sie im Komfort Ihres großzügigen Zimmers und genießen Sie ein hohes Maß an Gastfreundschaft und zuvorkommenden Service im Crown Inn.

Het Central Park biedt het hoogste niveau van comfort en beschikt over alle moderne voorzieningen.
Das Central Park bietet Ihnen höchsten Komfort und alle Annehmlichkeiten für einen modernen Aufenthalt.

Dit mooie Engels landhuishotel (AA 85% Verdienste) is ideaal gelegen op 2,4 km van het marktstadje Ludlow. Het biedt een uitstekend niveau van dienstverlening, gastronomisch eten en uitstekende accommodatie.
In idealer Lage, ca. 1 km von der Marktgemeinde Ludlow entfernt, heißt Sie dieses gehobene englische Landhaushotel (AA 85% Merit) willkommen.

Het betoverende historische gebouw biedt een hoog niveau van comfort, een gastronomisch restaurant en een ontspannende spa-oase met sauna, geurstoombad, bio sauna, infrarood warmte cabine en Kneipp voetbaden.
Das bezaubernde historische Gebäude bietet modernsten Komfort, ein Gourmetrestaurant und eine entspannende Wellness-Oase mit Sauna-Stube, Duft-Dampfbad, Bio-Sauna, Infrarot-Wärmekabine und Kneipp-Fußbädern.

Het Windsor Hotel bevindt zich op enkele minuten van Pleasure Beach en is door de Britse AA met 3 diamanten onderscheiden. Het biedt een uitstekend niveau van accommodatie.
Das preisgekrönte Windsor Hotel liegt nur wenige Minuten vom Pleasure Beach entfernt im schönen South Shore.

Restaurant Carrington heeft een uitstekende reputatie en biedt een hoog niveau van persoonlijke service en aandacht voor detail.
Erfahren Sie im Restaurant Carrington, das einen ausgezeichneten Ruf genießt, persönlichen Service auf höchstem Niveau und viel Liebe zum Detail.

Dit moderne hotel ligt in de elegante wijk Batel en biedt een hoog niveau van comfort en een breed scala aan faciliteiten dicht bij de belangrijkste winkelcentra, restaurants en business centra van de stad.
Das Hotel liegt im eleganten Batel Viertel gelegen, unweit der wichtigsten Einkaufs- und Geschäftszentren sowie Restaurants der Stadt.

Erlebnisreich Natter is een klein rookvrij hotel, beheerd door een familie. Het biedt een hoog niveau van comfort op de zonnige zijde van Au-Schoppernau, in het Bregenzer Wald.
Das Erlebnisreich Natter ist ein kleines, familiengeführtes Nichtraucher-Hotel mit einem hohen Maß an Komfort auf der Sonnenseite von Au-Schoppernau im Bregenzer Wald.