Traduction de «reputatie en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Carrington heeft een uitstekende reputatie en biedt een hoog niveau van persoonlijke service en aandacht voor detail.
Erfahren Sie im Restaurant Carrington, das einen ausgezeichneten Ruf genießt, persönlichen Service auf höchstem Niveau und viel Liebe zum Detail.

Het biedt accommodatie die betaalbaar is zonder in te boeten op kwaliteit. Het bekroonde Garden Restaurant van het hotel heeft een gevestigde reputatie als het aankomst op formeel doch ontspannen dineren.
Das preisgekrönte Restaurant Garden genießt seit langem einen guten Ruf für seine gehobene Küche in einem entspannten Ambiente.

Urraca Private Island biedt een buitenzwembad en een restaurant, dat bekend staat om zijn culinaire reputatie.
Das Urraca Private Island bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein für seinen kulinarischen Ruf bekanntes Restaurant.

Het biedt een adembenemend uitzicht op de majestueuze Zwitserse Alpen. Gstaad Palace is in 1913 gebouwd en heeft een ongeëvenaarde reputatie voor discrete, verfijnde gastvrijheid opgebouwd.
Über die Jahre hat das 1913 erbaute Gstaad Palace einen einzigartigen Ruf für Diskretion und gehobene Gastlichkeit erlangt und immer anspruchsvollste internationale Gäste willkommen geheißen.

The Star Alfriston heeft de reputatie 1 van de oudste herbergen van het land te zijn, beschikt over goed uitgeruste accommodaties met moderne voorzieningen en biedt een unieke combinatie van eikenhouten balken, open haarden, een gezellige sfeer en traditionele gastvrijheid.
Das The Star Alfriston gilt als eines der ältesten Gasthäuser des Landes. Hier erwartet Sie eine einzigartige Kombination aus Eichenbalken, offenen Kaminen, gemütlicher Atmosphäre und traditioneller Gastfreundschaft sowie dem modernen Komfort der gut ausgestatteten Unterkünfte.

Mede daarom heeft het bij zowel de plaatselijke bevolking als de bezoekers een uitstekende reputatie opgebouwd. De eetzaal biedt een 44-inch televisie, waar alle sportevenementen op te zien zijn.
Der Speisesaal verfügt zudem über einen 44-Zoll-TV, auf dem Sie alle Sportveranstaltungen verfolgen können.

De inrichting biedt overeenkomende patronen en kleuren om een ​​artistiek verfrissende omgeving te creëren. De restaurants van het hotel hebben een historische reputatie hoog te houden.
Die Restaurants des Hotels blicken auf eine langjährige Geschichte zurück.

De herberg is trots op haar reputatie voor goed, lokaal geproduceerd eten, en biedt vers bereide gerechten, klaargemaakt op bestelling.
Der Gasthof ist Stolz auf seinen guten Ruf für gute, aus örtlichen Produkten frisch zubereitete Küche.

Deze vriendelijke, particuliere herberg / bed breakfast biedt een mix aan goed uitgeruste kamers en chalets met een eigen badkamer. Het heeft een gastvrije reputatie opgebouwd die gasten jaar na jaar terug doet komen.
Dieses freundliche, familiengeführte Inn/Bed Breakfast bietet eine Mischung aus gut ausgestatteten Zimmern und Chalets mit Bad. Es ist bekannt für seine Gastfreundschaft, die geschätzte Gäste Jahr für Jahr wieder anzieht.

Het restaurant van Slebech Park heeft een uitstekende reputatie voor gastronomisch eten en biedt een ontspannen en sierlijke eetervaring met een prachtig uitzicht. Het serveert lunch, middagthee of ​​een diner.
Das Restaurant des Slebech genießt einen exzellenten Ruf für gute Küche sowie entspannte und reizende kulinarische Erlebnisse mit herrlichem Ausblick, ob zum Mittagessen, Nachmittagstee oder Abendessen.