Traduction de «biedt het hamburgo palace » (Néerlandais → Allemand) :

Als u liever in het hotel blijft, biedt het Hamburgo Palace Hotel een buitenzwembad en binnenzwembaden waar u zich kunt laten verwennen.
Wenn Sie lieber im Hotel bleiben möchten, dann können Sie im dortigen Außen- oder Innenpool entspannen.

Het 3-sterrenhotel Hamburgo Palace beschikt over nette accommodaties met airconditioning op slechts 2 straatblokken van het strand in het noordelijke deel van Balneário Camboriú.
Das 3-Sterne-Hotel Hamburgo Palace liegt nur 2 Blocks vom Strand im nördlichen Teil von Balneário Camboriú entfernt.

Voor kinderen biedt The Alpine Palace New Balance Luxus Resort speelgoed en diverse activiteiten, en ook professionele kinderopvang en babysitters.
Für Kinder werden im Alpine Palace New Balance Luxus Resort eine große Auswahl an Spielsachen und Aktivitäten sowie eine professionelle Baby- und Kinderbetreuung angeboten.

Binnen biedt het Gaia Palace een groot binnenzwembad, een modern fitnesscentrum en een sauna.
Im Innenbereich bietet Ihnen das Gaia Palace darüber hinaus auch einen großen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter und eine Sauna.

Verder biedt het Platinum Palace Apartments een conciërgeservice en een bagageopslag.
Zu den weiteren Vorzügen der Palace Apartments gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Conciergeservice.

Als lid van The Leading Hotels of the World, biedt Divani Apollon Palace Spa luxe kamers met gemeubileerde balkons met uitzicht op zee.
Das Divani Apollon Palace Spa ist Mitglied der Hotelkategorie The Leading Hotels of the World. Es bietet Ihnen luxuriös eingerichtete Zimmer mit zur Meerseite gelegenen, möblierten Balkonen.

Op 200 meter van trein- en metrostation Termini biedt het Palladium Palace uitstekende vervoersverbindingen.
Nur 200 m vom Bahnhof und U-Bahnhof Termini gelegen bietet das Palladium Palace eine gute Verkehrsanbindung.

Het Spa Hotel Garden Palace biedt comfortabele accommodatie met natuurlijke warmwaterbronnen en biedt een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Kansai (ritduur 15 minuten).
Das Spa Hotel Garden Palace bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, natürliche Thermalbäder sowie einen 15-minütigen, kostenfreien Shuttlebus zum/vom internationalen Flughafen Kansai.

Het Raffles Makkah Palace ligt in het prestigieuze complex Al-Bait Abraj en biedt uitzicht op de Grote Moskee en de Ka'aba. Het biedt ruime suites met een panoramisch uitzicht en een persoonlijke 24-uursbutlerdienst.
Das Raffles Makkah Palace begrüßt Sie im prestigeträchtigen Komplex Abraj Al-Bait mit Blick auf die Große Moschee und die Kaaba. Freuen Sie sich auf geräumige Suiten mit Panoramablick und einen persönlichen 24-Stunden-Butlerservice.

Shiv Niwas Palace ligt op het terrein van City Palace en biedt een 24-uursreceptie, een groot buitenzwembad en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Shiv Niwas Palace befindet sich auf dem Gelände des Stadtpalastes und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, einen großen Außenpool und in der gesamten Unterkunft kostenloses WLAN.