Vertaling van "binnen biedt " (Nederlands → Duits) :

Binnen biedt het hotel Wii, Playstations en internet en buiten kunt u surflessen nemen, paddle-tennissen en voetballen.
Die Aktivitäten im Hotelgebäude umfassen Wii- und Playstation-Spielkonsolen sowie Internetzugang, zu den Aktivitäten im Freien zählen Surfkurse, Paddle-Tennis und Fußballspiele.

Binnen biedt het Pinheiro Manso een zithoek met een flatscreen-tv en een snackbar.
Im Innenbereich bietet das Pinheiro Manso einen Loungebereich mit einem Flachbild-TV und einer Snackbar.

Binnen biedt het Gaia Palace een groot binnenzwembad, een modern fitnesscentrum en een sauna.
Im Innenbereich bietet Ihnen das Gaia Palace darüber hinaus auch einen großen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter und eine Sauna.

Binnen biedt het pension een antieke lounge en een zithoek met een open haard.
Im Innenraum erwarten Sie eine mit antiken Möbeln ausgestattete Lounge und ein Sitzbereich vor einem Kamin.

Voor een rustige avond binnen biedt The Quinlins gratis WiFi.
Das Quinlins bietet kostenfreies WLAN für ruhige Abende im Hotel.

De ultramoderne spa biedt binnen- en buitenzwembaden, hot tubs in de binnen- en buitenlucht, een tennisbaan in de buitenlucht, 2 soorten stoombaden, 2 soorten sauna's, een fitnessruimte en een unieke sneeuwkamer.
Der hochmoderne Wellnessbereich bietet Innen- und Außenpools, Innen- und Außenwhirlpools, einen Tennisplatz im Freien, 2 Arten von Dampfbädern, 2 Arten von Saunen, ein Fitnesscenter und den einzigartigen Schneeraum.

Hotel Heiden ligt in het centrum van het Biedermeierdorpje Heiden en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op het Bodenmeer. U bent binnen een luttele 15 minuten bij St. Gallen en binnen 10 minuten bij luchthaven Altenrhein.
Das Hotel Heiden liegt direkt im Zentrum des Biedermeier-Dorfs Heiden und bietet einen einmaligen Panoramablick über den Bodensee. In 15 min erreichen Sie St. Gallen und in 10 min den Flughafen Altenrhein.

Daarnaast biedt de woning een terras met uitzicht op zee, een televisie, eetgelegenheid binnen en buiten, een zithoek binnen en buiten, een open haard, een badkamer met een douche, en een extra badkamer.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Terrasse mit Meerblick, ein TV, eine Ess- sowie eine Sitzecke im Innenbereich und im Freien, ein Kamin, ein Badezimmer mit Dusche und ein zusätzliches Bad.

Het Royal Park Hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op Shatin Central Park en de rivier Shing Mun. Het beschikt over elegante kamers en biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das Royal Park Hotel bietet einen herrlichen Ausblick auf den Shatin Central Park und den Fluss Shing Mun. Freuen Sie sich in dem 5-Sterne-Hotel auf elegante Zimmer, ein Fitnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Nur 2 Gehminuten vom Museum Hakone Lalique entfernt bietet das Hotel Mount View Hakone interne und externe Nigori-yu-Thermalbäder, Zimmer im japanischen Stil und japanische Küche.