Traduction de «biedt het gebied directe toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien biedt het gebied directe toegang tot plaatsen, zoals Ko Phi Phi en Phuket.
Darüber hinaus erreichen Sie von hier aus direkt Ko Phi Phi und Phuket.

La Spiaggia ligt direct aan de oever van het Comomeer en biedt een privéstrand, directe toegang tot het meer en een zwembad met een zonneterras.
Direkt am Ufer des Comer Sees heißt Sie das La Spiaggia willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Strand, direkten Zugang zum See sowie einen Pool mit einer Sonnenterrasse.

BB Café de la Poste ligt in een rustige omgeving in La Vernaz en biedt gratis WiFi, directe toegang tot verschillende wandelroutes en een gedeelde woonkamer met een televisie en een open haard.
Das BB Café-Restaurant de la Poste begrüßt Sie ruhig gelegen in La Vernaz. Es bietet Ihnen einen direkten Zugang zu Wanderwegen, kostenfreies WLAN und ein gemeinsames Wohnzimmer mit einem TV sowie einem Kamin.

Het Confort 80 biedt suites en directe toegang tot het centrum van Bogotá, op 200 meter van het metrostation Heroes.
Unterkünfte mit einem privaten Badezimmer bietet das Confort 80. Es liegt 200 m vom U-Bahnhof Heroes entfernt, von dem Sie direkt in die Innenstadt von Bogota fahren können.

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Zu den verschiedenen Pools des Hotels Calinda zählt auch ein Kinderbecken. Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zum zauberhaften Sandstrand.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Die Gärten des Komplexes, der Sie mit seiner ruhigen Lage begeistern wird, bieten Ihnen einen direkten Zugang zur wunderschönen Bucht Sa Caleta mit ihrem weißen Sand und ihrem klaren Wasser.

Te voet biedt het hotel directe toegang tot wandel- en skipaden.
Die gut sortierte Bar lockt mit einer Auswahl an Getränken. Wanderwege und Skipisten erreichen Sie vom Hotel bequem zu Fuß.

Posada Buena Vida is een strandaccommodatie in Zipolite en biedt de gasten directe toegang tot een privéstrand, gratis WiFi en een terras met ligbedden.
Das Posada Buena Vida befindet sich in Zipolite und ist eine Unterkunft am Strand. Freuen Sie sich auf direkten Strandzugang zum eigenen Strand, kostenfreies WLAN sowie Terrassen mit Liegestühlen.

Van december tot en met april biedt het hotel directe toegang tot de skipistes.
Von Dezember bis April können Sie mit den Skiern direkt zum Hotel hinunter fahren.

In de winter biedt het hotel directe toegang tot de pistes van Tre Valli.
Im Winter können Sie bei günstigem Wetter auf Skiern von den Pisten Tre Valli bis vor die Haustür vorfahren.