Vertaling van "biedt gezellige winkels " (Nederlands → Duits) :

U zult er zeker genieten van de zon, want Sandown is recordhouder zonuren in Engeland. Het stadscentrum biedt gezellige winkels, cafés, bars en restaurants.
Im Stadtzentrum laden lebhafte Geschäfte, Cafés, Bars und Restaurant zum Stöbern und Verweilen ein.

Hotel Kölner Hof biedt gezellige kamers in de directe omgeving van de kleurrijke winkels en restaurants van het stadscentrum van Dormagen.
Das Hotel Kölner Hof verfügt über gemütliche Zimmer in unmittelbarer Nähe zu zahlreichen Geschäften und Restaurants im Ortszentrum Dormagens.

De omgeving biedt gezellige bars, restaurants en ambachtelijke winkels.
In der näheren Umgebung laden charmante Bars, Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

De populaire wijk Gràcia is te voet in 2 minuten te bereiken en biedt verschillende winkels, restaurants en gezellige bars.
Den beliebten Stadtteil Gràcia erreichen Sie von der Unterkunft aus in 2 Gehminuten, dort finden Sie verschiedene Geschäfte, Restaurants und Bars.

The Monarch Hotel biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie, op slechts 2 minuten lopen naar het centrum van St Anne's met zijn gezellige winkels, restaurants en cafés.
Mit komfortablen Unterkünften erwartet Sie das The Monarch Hotel. Von diesem Bed Breakfast gelangen Sie schon in 2 Gehminuten ins Zentrum von St Annes mit seinen hübschen Geschäften, Restaurants und Cafés.

In Rovinj kunt u galeries, gezellige winkels en de historische Sint-Eufemiakerk bezoeken.Het nabijgelegen kantoor biedt excursies naar het Lim Kanaal, Brijuni National Park en andere bestemmingen.
Erkunden Sie die farbenfrohe Altstadt von Rovinj mit ihren zahlreichen Galerien und hübschen Geschäften. Besuchen Sie auch die historische St. Euphemia-Kirche. In der nahe gelegenen Agentur werden Ausflüge zum Lim-Kanal, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und zu anderen Zielen angeboten.

Pousada Brisa do Sol biedt praktisch ingerichte kamers op slechts 100 meter van de gezellige bars, winkels en restaurants aan de Rua das Pedras Straat in Búzios.
Das Pousada Brisa do Sol verfügt über funktionale Zimmer und liegt nur 100 m von den lebhaften Bars, Geschäften und Restaurants in der Rua das Pedras in Búzios entfernt.

Het charmante Hayes Valley, in het hart van San Francisco, is de thuisbasis van dit gezellige pension en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, lokale winkels, verschillende restaurants en het openbaar vervoer.
Im hübschen Hayes Valley im Herzen von San Francisco begrüßt Sie dieser gemütliche Gasthof. Von hier aus erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten sowie lokale Einkaufsmöglichkeiten, vielfältige Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel ganz bequem.

Villa Chinta 1 biedt een gezellig onderkomen in Sanur, op 5 minuten lopen van winkels en eetgelegenheden.
Die Villa Chinta 1 bietet einen gemütlichen Rückzugsort in Sanur, nur 5 Gehminuten von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt.

De gezellige Villa Kalemegdan, dat individueel ingerichte kamers biedt, heeft een centrale ligging in Belgrado aan de populaire straat Strahinjica Ban, waar u veel restaurants en winkels zult vinden.
Im Herzen von Belgrad begrüßt Sie am beliebten Boulevard Strahinjića Bana mit seinen Restaurants und Geschäften die gemütliche Villa Kalemegdan mit individuell gestalteten Zimmern.