Vertaling van "stadscentrum biedt gezellige winkels " (Nederlands → Duits) :

U zult er zeker genieten van de zon, want Sandown is recordhouder zonuren in Engeland. Het stadscentrum biedt gezellige winkels, cafés, bars en restaurants.
Im Stadtzentrum laden lebhafte Geschäfte, Cafés, Bars und Restaurant zum Stöbern und Verweilen ein.

Hotel Kölner Hof biedt gezellige kamers in de directe omgeving van de kleurrijke winkels en restaurants van het stadscentrum van Dormagen.
Das Hotel Kölner Hof verfügt über gemütliche Zimmer in unmittelbarer Nähe zu zahlreichen Geschäften und Restaurants im Ortszentrum Dormagens.

Het gezellige Pension zum Heurigen ligt op slechts een korte loopafstand van het S-Bahn-station Echterdingen en het stadscentrum, waar diverse winkels te vinden zijn.
Die gemütliche Pension zum Heurigen liegt nur einen kurzen Spaziergang vom S-Bahnhof Echterdingen und dem Stadtzentrum mit seinen vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Dit 3-sterrenhotel biedt gezellige accommodatie, gratis WiFi en uitstekende maaltijden in Lehr, een noordelijke wijk van Ulm, op slechts 5 km van het stadscentrum.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und exzellente Küche. Sie wohnen in Lehr, einem nördlichen Stadtteil von Ulm, und das Stadtzentrum erreichen Sie nach nur 5 km. Die Nichtraucherzimmer und Suiten des Hotels Engel sind komfortabel eingerichtet und gut ausgestattet.

Deze accommodatie biedt gezellige kamers met gratis WiFi, in Futaleufú, op 300 meter van het stadscentrum en de rivier de Espolon.
In Futaleufú bietet diese Unterkunft gemütliche Zimmer mit kostenlosem WLAN. Sie wohnen 300 m vom Stadtzentrum und dem Flus Espolon entfernt.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt gezellige kamers en regionale Zwabische gerechten. Het ligt op een rustige locatie aan de rand van Friedrichshafen, op 3 km van het stadscentrum en de noordelijke oever van het Bodenmeer.
In ruhiger Lage, am Stadtrand von Friedrichshafen, erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und köstlichen Speisen der schwäbischen Küche. Nur 3 km trennen Sie vom Stadtzentrum und dem nördlichen Ufer des Bodensees.

Dit 2-sterren superior hotel ligt te midden van de bossen van de wijk Angermund in Düsseldorf, en biedt gezellige kamers op korte afstand van het stadscentrum, het beursterrein en de luchthaven.
Inmitten der waldreichen Umgebung des Düsseldorfer Bezirks Angermund erwartet Sie dieses 2-Sterne-Superior-Hotel mit gemütlichen Zimmern. Die Innenstadt, das Messezentrum und der Flughafen sind bequem erreichbar.

Dit hotel wordt beheerd door een familia. Het biedt gezellige accommodatie in de rustige wijk Krebsförden van Schwerin, op slechts 10 minuten rijden van het historische stadscentrum en het prachtige Schwerinmeer.
Im ruhigen Schweriner Stadtteil Krebsförden bietet Ihnen dieses nur 10 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum und dem schönen Schweriner See entfernte, familiengeführte Hotel gemütliche Unterkünfte.

Dit charmante hotel ligt in het hart van Lichfield, op korte loopafstand van het stadscentrum en de prachtige kathedraal. Het biedt gezellige kamers, elk met een plasma-tv en gratis WiFi.
Dieses charmante Hotel im Herzen von Lichfield erwartet Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum sowie von der prächtigen Kathedrale entfernt mit gemütlichen Zimmern mit einem Flachbild-Plasma-TV und kostenlosem WLAN.

Het Traveler Hotel ligt op 2 minuten lopen van het stadscentrum van Taitung en biedt gezellige kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Taitung entfernt bietet das Traveler Hotel gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.