Vertaling van "biedt gespecialiseerde " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gespecialiseerde gidsen voor buitenactiviteiten zoals wandelen en klimmen.
Die Unterkunft bietet spezielle Führungen für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Klettern.

Het Furongge Xiang Restaurant biedt gespecialiseerde Xiang-gerechten; het terras van dit restaurant biedt een adembenemend uitzicht op zee.
Das Restaurant Furongge Xiang bietet spezielle Xiang-Gerichte und einen atemberaubenden Meerblick auf der Terrasse.

Het spacentrum is gerenoveerd in 2014 en biedt gespecialiseerde spa suites met een all-inclusive behandelingsprogramma, inclusief multifunctionele baden, een massageruimte en een ontspanningsruimte.
Das Wellnesscenter, das im Jahr 2014 renoviert wurde, bietet besondere Spa-Suiten mit einem All-inclusive-Anwendungsprogramm mit multifunktionalen Badewannen, einem Massagebereich und einem Ruhebereich.

Het Grecian Bay Spa Centre biedt gespecialiseerde massagebehandelingen en aerobicsessies.
Im Wellnesscenter des Grecian Bay können Sie bei speziellen Massagen entspannen und sich auch beim Aerobic vergnügen.

Het Ayurvedische Centrum biedt gespecialiseerde behandelingen, zoals verjongingstherapieën.
Im Ayurveda-Center lassen Sie sich mit speziellen Anwendungen und regenerierenden Therapien verwöhnen.

Asian Live biedt kookshows en u kunt de hele dag dineren in de Brasserie, die een à-la-cartemenu biedt en gespecialiseerd is in de Franse keuken.
Im Asian Live erleben Sie Live-Showküche und die Brasserie serviert den ganzen Tag über Menüs à la carte und ist auf französische Küche spezialisiert.

Het restaurant biedt uitzicht op zee, is gespecialiseerd in lokale gerechten en biedt keuze tussen 2 menu's met verse vis en vlees.
Das Restaurant mit Meerblick serviert Ihnen lokale Küche mit einer Auswahl von 2 Menüs mit frischem Fisch und Fleisch.

Het hotel-restaurant is gespecialiseerd in fusiongerechten en biedt een verscheidenheid aan Chinese en Franse gerechten.
Das zum Hotel gehörige Restaurant hat sich auf Fusionsküche spezialisiert und serviert eine Auswahl an chinesischen und westlichen Gerichten.

Er kan ook worden gevist en gesnorkeld. Senses Restaurant is gespecialiseerd in Europese en Aziatische lekkernijen en biedt een speciaal kindermenu.
Das Restaurant Senses serviert Ihnen europäische und asiatische Köstlichkeiten und bietet auch ein spezielles Menü für Kinder an.

Het andere restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en ligt aan de oevers van het Gardameer. Het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto biedt entertainment in de maanden juli en augustus. De zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, zijn open in de zomer.
Im Juli und August wird im San Benedetto Villaggio Turistico Camping ein Unterhaltungsprogramm angeboten und die Swimmingpools, davon ein Kinderbecken, sind während der Sommermonate geöffnet.