Traduction de «ayurvedische centrum biedt gespecialiseerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ayurvedische Centrum biedt gespecialiseerde behandelingen, zoals verjongingstherapieën.
Im Ayurveda-Center lassen Sie sich mit speziellen Anwendungen und regenerierenden Therapien verwöhnen.

Het ayurvedische centrum Kerala biedt een scala aan ontspannende massages en lichamelijke therapieën.
Das Kerala Ayurvedic Centre bietet eine Auswahl an wohltuenden Massagen und Körperanwendungen.

Het gezellige 4-sterrenhotel Wunsch-Hotel Mürz in het Beierse kuuroord Bad Füssing biedt stijlvolle wellnessfaciliteiten, heerlijk gezond eten en een medisch centrum dat gespecialiseerd is in de traditionele oosterse geneeskunde.
Das gemütliche 4-Sterne-Hotel im bayerischen Kurort Bad Füssing bietet stilvolle Wellnesseinrichtungen, köstliche und gesunde Ernährung sowie ein hauseigenes medizinisches Zentrum, das auf traditionelle orientalische Medizin spezialisiert ist.

Het TAO centrum van het Hotel Forsthaus Damerow biedt een verscheidenheid aan massages, evenals shiatsu en ayurvedische behandelingen.
Das TAO Center im Hotel Forsthaus Damerows bietet zahlreiche Massagen sowie Shiatsu- und Ayurveda-Anwendungen.

The Kandy Samadhicentre ligt op 25 km van het centrum van de stad Kandy en biedt traditionele Ayurvedische spabehandelingen en een restaurant op het dak.
Das 25 km vom Stadtzentrum von Kandy entfernte Kandy Samadhicentre bietet Ihnen traditionelle ayurvedische Wellnessanwendungen und ein Restaurant auf dem Dach.

Gasten kunnen hier genieten in een wereld van pure ontspanning en rust. Verder biedt het een medisch centrum dat is gespecialiseerd in gezondheid en schoonheid, een pretpark voor kinderen en een sportgebied met onder andere tennisbanen, voetbalvelden, basketbal, squash en bowlingbanen.
Auf dem Gelände befindet sich ein Meerwasser-Spa, wo Sie sich in eine Welt der reinen Entspannung und Ruhe begeben können, ein Medical Center, das auf die modernsten Gesundheits- und Schönheitsanwendungen spezialisiert ist, ein Themenpark für Kinder und ein Sportbereich komplett mit Tennisplätzen, Fußballplätzen, Basketball, Squash und Boules um nur einige zu nennen.

Het centrum van Alvor bevindt zich op 4 minuten rijden en biedt restaurants die gespecialiseerd zijn in een verscheidenheid aan gerechten met vis en zeevruchten.
Im 4 Fahrminuten entfernten Zentrum von Alvor finden Sie Restaurants, die auf eine Auswahl an Fischgerichten und Meeresfrüchten spezialisiert sind.

Dit 15e-eeuwse huis ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Guérande, op 6 km van La Baule Plage. Het biedt een restaurant dat gespecialiseerd is in crêpes, en een terras.
Das Haus aus dem 15. Jahrhundert liegt im Herzen der mittelalterlichen Stadt Guérande, 6 km von La Baule Plage entfernt und bietet ein Crêpes Restaurant und eine Terrasse.

Dit particuliere hotel in het centrum van Bremerhaven biedt comfortabel ingerichte kamers, een restaurant gespecialiseerd in visgerechten en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Herzen von Bremerhaven empfängt Sie dieses privat geführte Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, einem auf frische Fischgerichte spezialisierten Restaurant sowie kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel la Cigale is gelegen in het centrum van Perpignan, op 400 meter van het congrescentrum. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satelliet- en Canal +-zenders, een bar en een restaurant dat is gespecialiseerd in grilgerechten.
Das Hotel la Cigale liegt im Zentrum von Perpignan, 400 m vom Kongresszentrum entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen ein Restaurant mit Grillspezialitäten, eine Bar und Zimmer mit eigenem Bad und einem Flachbild-Sat-TV mit Canalplus-Kanälen.