Traduction de «biedt gemakkelijke toegang tot watersporten zoals zeilen » (Néerlandais → Allemand) :

Breakers Guest House biedt gemakkelijke toegang tot watersporten zoals zeilen, kajakken en windsurfen.
Während Ihres Aufenthalts im Breakers Guest House können Sie sich bei Aktivitäten wie Segeln, Kajakfahren und Windsurfen vergnügen.

Het hotel biedt een verscheidenheid aan watersporten, zoals zeilen en duiken.
Begeistern wird Sie das große Wassersportangebot, zu dem unter anderem Segeln und Sporttauchen gehören.

Sur Hotel ligt in het centrum van Sur en biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden, zoals Turtle Beach in Ras-al-Hadd, Wadi Bani en Wahiba Sands.
Das Sur Hotel empfängt Sie im Herzen der Innenstadt von Sur. Von hier gelangen Sie bequem zu Attraktionen wie dem Schildkrötenstrand von Ras-al-Hadd, dem Wadi Bani oder den Dünen von Wahiba.

De nabijgelegen snelweg E47 biedt gemakkelijk toegang tot attracties, zoals het safaripark Knuthenborg en het waterpark Lalandia, beide binnen 20 minuten rijden van het hotel te bereiken.
Die nahe gelegene Autobahn E47 bietet leichten Zugang zu Attraktionen wie dem Safaripark Knuthenborg und dem Wasserpark Lalandia, die beide innerhalb von 20 Fahrminuten vom Hotel aus zu erreichen sind.

Sommige kamers hebben een geweldig uitzicht over de stad Auckland vanaf het eigen balkon. Het ibis Styles Auckland biedt gemakkelijke toegang tot vervoersverbindingen, zoals de trein en bus.
Einige der Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit herrlichem Blick auf die Innenstadt von Auckland. Die öffentlichen Verkehrsmittel wie Busse und Bahnen sind vom ibis Styles Auckland leicht erreichbar.

Het Westbury House heeft een gunstige ligging om het platteland van Cumbria en het Windermere Lake te verkennen, op 15 minuten lopen. Het biedt ook gemakkelijk toegang tot buitenactiviteiten zoals fietsen, zeilen en vissen.
Dank der vorteilhaften Lage können Sie bequem die Landschaft der Grafschaft Cumbria und den 15 Gehminuten entfernt gelegenen See Windermere erkunden. Die Umgebung des Westbury House bietet sich zudem für Aktivitäten wie Radfahren, Segeln und Angeln an.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de vele activiteiten, zoals watersporten, golfbanen, wandelen en vissen.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu vielen Aktivitäten wie Wassersport, Golf, Wandern und Angeln.

Liefhebbers van het strand kunnen genieten van de toegang tot het privéstrand van het hotel, evenals deelnemen aan een scala aan watersporten, zoals zeilen, duiken, snorkelen en vissen.
Am hoteleigenen Strand bräunen Sie in privater Atmosphäre. Wassersportler gehen segeln, tauchen, schnorcheln und angeln.

Het Greenwood Guest House ligt op 5 minuten lopen van de jachthaven van Weymouth en op 10 minuten lopen van het zandstrand en biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke toegang tot watersporten.
Das Greenwood Guest House empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Jachthafen von Weymouth und 10 Gehminuten vom Sandstrand entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an Wassersportarten.

Seaside BB ligt op een bevoorrechte locatie aan het Ballinskelligs-strand met de Blauwe Vlag. Het biedt ruime kamers, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een ruime lounge met een open haard, en gemakkelijke toegang tot watersporten.
Das Seaside BB empfängt Sie in einer beneidenswerten Lage am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Ballinskelligs Beach. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN, eine großzügig gestaltete Lounge mit einem offenem Kamin und die leicht erreichbaren Wassersportmöglichkeiten vor Ort.