Traduction de «biedt gemakkelijke toegang tot de uitgestrekte groene gebieden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hostel ligt in het natuurpark en biedt gemakkelijke toegang tot de uitgestrekte groene gebieden, wandelpaden en de natuurlijke omgeving.
Das Hostel liegt im Naturpark Sintra-Cascais und bietet einen einfachen Zugang zu großen Grünflächen, Wanderwegen und der Naturlandschaft.

Het Domaine de l’Anse Ramier wordt omgeven door uitgestrekte groene gebieden en heeft een prachtig uitzicht over de zee. Het biedt comfortabele faciliteiten met een eigen toegang tot het strand, gratis WiF en eigen parkeergelegenheid.
Inmitten von großen Grünflächen und mit einer beeindruckenden Aussicht auf das Meer erwartet Sie das Domaine de l’Anse Ramier mit komfortablen Einrichtungen wie privatem Zugang zum Strand, kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen.

Het natuurpark Arrábida bevindt zich op 30 minuten rijden van het appartement en biedt uitgestrekte groene gebieden, wandelpaden en picknickplekken.
Der Parque Natural da Arrábida liegt eine 30-minütige Fahrt vom Apartment entfernt und verfügt über weite Grünflächen, Wanderwege und Picknickplätze.

Het natuurpark Vale do Guadiana biedt verschillende wandelroutes en uitgestrekte groene gebieden.
Der Naturpark Vale do Guadiana bietet verschiedene Wanderwege und ausgedehnte Grünflächen.

The White Hart Country Inn is zeer goed gepresenteerd en ligt op een prominente locatie in het dorp. De herberg biedt gemakkelijke toegang van en naar Cambridge en de omliggende gebieden.
Das The White Hart ist hervorragend eingerichtet und genießt beste Lage in der Ortschaft.

De nabijgelegen snelweg biedt gemakkelijke toegang tot de omgeving en de lokale toeristische gebieden.
Über die nahe gelegene Autobahn gelangen Sie bequem in die Umgebung und in lokale touristische Gegenden.

Campanile ligt op 15 minuten ten oosten van het stadscentrum in een groene omgeving en biedt gemakkelijk toegang naar het station en de luchthaven. De accommodatie is comfortabel en betaalbaar.
Dieses Campanile mit komfortablen und preiswerten Unterkünften ist bequem vom Bahnhof und Flughafen erreichbar. Es empfängt Sie 15 Minuten östlich des Stadtzentrums in einer grünen Umgebung.

Het Park Suites Confort Grenoble-Meylan ligt in een rustige, groene omgeving, op een steenworp afstand van het beroemde technologiepark Inovallée. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de zakenwijk.
Das Hotel Park Suites Confort empfängt Sie nur wenige Schritte vom berühmten Technologiepark Inovallée entfernt in einer ruhigen und grünen Lage.

De accommodatie ligt in een groene omgeving in het Natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, en het biedt gemakkelijke toegang tot wandel- en fietsroutes.
Die Unterkunft befindet sich in der grünen Umgebung des Naturparks Sudoeste Alentejo e Costa Vicentina und bietet einfachen Zugang zu Wander- und Radwegen.

Best Western County House ligt op een stedelijke locatie in een groen gebied aan de zuidkant van Brussel, biedt gemakkelijke toegang tot de ringweg en heeft gratis WiFi.
In einer grünen Umgebung im Süden von Brüssel empfängt Sie das Best Western County House dennoch in städtischer Lage mit guter Anbindung an die Ringstraße sowie kostenfreiem WLAN.