Vertaling van "biedt gasten een vredige " (Nederlands → Duits) :

Het Perdikia Beach is gelegen in het prachtige Ölüdeniz en biedt gasten een vredig afgelegen toevluchtsoord dat op slechts enkele minuten van het plaatselijke strand, verschillende voorzieningen en het nachtleven ligt.
Dieses Hotel in Oludeniz genießt eine wunderschöne ruhige Lage. Nach wenigen Minuten erwarten Sie der örtliche Strand, verschiedene Dienstleistungsangebote und das Nachtleben.

Dit hotel bevindt zich in het prachtige landschap van Baden-Württemberg en biedt gasten een vredige accommodatie en een heerlijk gratis ontbijtbuffet.
Umgeben von der schönen Landschaft Baden-Württembergs bietet dieses Hotel seinen Gästen eine ruhige Unterkunft und ein köstliches Frühstücksbuffet ohne Aufpreis.

Deze bekroonde en door een familie beheerde herberg aan de oostelijke oever van Loch Lomond is opgebouwd uit lokaal gevonden leisteen en biedt een perfecte, vredige locatie voor een romantische of ontspannen vakantie.
Dieses preisgekrönte, familiengeführte Landgasthaus liegt am Ostufer des Loch Lomond und wurde aus lokalem Schiefer erbaut. Es bietet einen ruhigen Rückzugsort für einen romantischen und entspannten Aufenthalt.

Dit particuliere hotel biedt moderne en vredige kamers, en een wellness-centrum met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Dieses familiengeführte Hotel bietet moderne und ruhige Zimmer sowie einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarot-Kabine.

Hotel Molengroet ligt in hartje Noord-Holland en biedt u een vredige omgeving voor uw vakantie met familie of vrienden.
Im Herzen von Nordholland liegt das Hotel in einer ruhigen Umgebung, die sich ideal für Ihren Urlaub mit Freunden oder Familie eignet.

Het biedt een grote, vredige tuin in mediterrane stijl.
Freuen Sie sich hier auf einen großen, ruhigen Garten im mediterranen Stil.

Het biedt rustige en vredige accommodatie in een groot huis (erfgoed) met 2 verdiepingen Ellie's Guest House ligt op 10 minuten rijden van het treinstation Roma Street.
Freuen Sie sich auf eine ruhige und friedliche Unterkunft in einem großen, historischen Haus mit 2 Stockwerken. Das Ellie's Guest House liegt eine 10-minütige Fahrt vom Bahnhof Roma Street entfernt.

Willa Pod Limba ligt in Chłabówka Górna en biedt rustige en vredige accommodaties in een groene omgeving, in de bossen van het nationale park Tatra.
Die Willa Pod Limba liegt in Chłabówka Górna und bietet ruhige Unterkünfte im Grünen bei den Wäldern des Tatra-Nationalparks.

Het biedt comfortabele en vredige kamers.
Freuen Sie sich auf komfortable und ruhige Zimmer.

Het hotel bevindt zich bij het strand van Valdelagrana en het natuurpark van Rio San Pedro, en biedt een eigen, vredige tuin voor ontspanning.
Es ist der ideale Ort für einen ruhigen und erholsamen Urlaub. Nahe dem Valdelagrana-Strand und dem Naturpark Rio San Pedro lädt der ruhige Garten des Hotels zum Entspannen ein.