Traduction de «molen en biedt elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mulino Castellani is gevestigd in een gerenoveerde molen en biedt elegante appartementen. Het biedt een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das in einer renovierten Windmühle gelegene Mulino Castellani bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten mit einem Grillplatz und elegante Apartments.

Mulino Di Quercegrossa is gevestigd in een middeleeuwse molen en biedt uitzicht op de heuvels van Chianti.
Das Mulino Di Quercegrossa befindet sich in einer mittelalterlichen Mühle und verfügt über Aussicht auf die Chianti-Hügel.

Przystań Bydgoszcz ligt in het hart van Bydgoszcz, op het pittoreske Mill-eiland en op slechts 30 meter van de 19de-eeuwse Rothera-molens en biedt kamers met uitzicht op de rivier de Brda.
Das Hotel Przystań Bydgoszcz liegt im Herzen von Bydgoszcz auf der malerischen Mühleninsel und bietet Zimmer mit Blick auf die Brda.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse molen en biedt een eigen restaurant en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Es befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageanwendungen.

Het eigen restaurant van het Relais La Belluccia is gevestigd in een gerenoveerde molen en biedt een uitgebreide selectie Toscaanse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant in einer renovierten Mühle serviert eine breite Auswahl an toskanischer Küche.

Alojamiento Rural Molino Del Puente is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse molen en biedt gratis WiFi en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Bei diesem Hotel handelt es sich um eine renovierte Mühle aus dem 18. Jahrhundert mit kostenfreiem WLAN und einem saisonalen Außenpool.

Le Moulin du Pont d'Iverny ligt in Montmirail, in een voormalige 19e-eeuwse molen, en biedt een tuin van 1 hectare, een rivier waar gevist kan worden en een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard.
Das Le Moulin du Pont d'Iverny in Montmirail befindet sich in einer ehemaligen Mühle aus dem 19. Jahrhundert mit einem 1 ha großen Garten, einem Fluss zum Angeln und einem Gemeinschaftswohnzimmer mit Kamin.

Het Agroturismo Son Viscos wordt omgeven door weelderige tuinen met oude Moorse molens. Het biedt uitzicht op de mooie Valldemossa-vallei op het platteland Mallorca.
Das Agroturismo Son Viscos begrüßt Sie im schönen Tal von Valldemossa in der mallorquinische Landschaft.

Dit charmante 3-sterrenhotel beschikt over een wijngaard en is gebouwd op de fundamenten van een oude Romeinse molen. Het biedt vredige accommodaties in Mertesdorf, op slechts 8 km van het oude stadje Trier.
Nur 8 km außerhalb der antiken Stadt Trier bietet dieses charmante 3-Sterne-Hotel und Weingut auf den Fundamenten einer alten römischen Mühle eine ruhige Unterkunft in Mertesdorf.

Het gemoderniseerde Boutique Hotel Malomkert was oorspronkelijk een molen en biedt een panoramisch uitzicht op het kasteel van Veszprém.
In einem ehemaligen Mühlengebäude empfängt Sie das modernisierte Boutique Hotel Malomkert mit Panoramablick auf das Schloss von Veszprém.