Vertaling van "biedt elegante uitgeruste accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is volledig voorzien van airconditioning en biedt elegante, uitgeruste accommodaties met gratis internet, een hydromassagebad in sommige kamers en kabel-tv.
Das vollständig klimatisierte Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang, einer Hydromassage-Badewanne in einigen Unterkünften und Kabel-TV.

Laurel House Bed and Breakfast biedt goed uitgeruste accommodatie met gratis parkeergelegenheid en WiFi in het elegante kuuroord Cheltenham in Gloucestershire.
Im eleganten Kurort Cheltenham in Gloucestershire heißt Sie das Laurel House Bed and Breakfast willkommen und bietet Ihnen eine gut ausgestattete Unterkunft, kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Club Satelit in Zlatibor biedt uitstekend uitgeruste accommodatie met een 24-uursroomservice en een modern wellnesscentrum. U geniet er van een aangenaam verblijf in een elegante omgeving.
Das Hotel Club Satelit in Zlatibor erwartet Sie mit hervorragend ausgestatteten Unterkünften, einem 24-Stunden-Zimmerservice und einem modernen Wellnesscenter.

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Umgeben von Weinbergen und der grünen Natur, genießt es eine ruhige Lage und bietet eine voll ausgestattete Unterkunft.

Apartmá Karolína ligt in het centrum van Praag, op 200 meter van de Karelsbrug. De accommodatie is gevestigd in een gebouw uit de 16e eeuw en biedt volledig uitgeruste accommodatie met een terras en gratis WiFi.
Das Apartmá Karolína empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Prag, nur 200 m von der Karlsbrücke entfernt. Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Unterkunft mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Plaza on the River Club and Residence ligt op de zuidelijke oever van de rivier de Theems en het biedt elegante, luxe accommodatie.
Im Viertel South Bank am südlichen Themseufer begrüßt Sie das Plaza on the River mit seinen-suiten. Freuen Sie sich auf elegante, luxuriöse Unterkünfte.

La Suisse Hotel biedt goed uitgeruste accommodatie op 2 minuten lopen van het strand van Nha Trang.
Das La Suisse Hotel befindet sich 2 Gehminuten vom Strand Nha Trang entfernt und verfügt über gut ausgestattete Unterkünfte.

Easystay Studio Apartments ligt op verschillende locaties in St. Kilda en biedt goed uitgeruste accommodatie op korte afstand van het beroemde strand, Luna Park en een scala aan restaurants en bars.
Das Easystay Studio Apartments begrüßt Sie an verschiedenen Standorten in St. Kilda und bietet Ihnen gut ausgestattete Unterkünfte in der Nähe des berühmten Strandes, des Luna Parks sowie der zahlreichen Restaurants und Bars.

Mare Mare Suites ligt in Mali Lošinj, en biedt goed uitgeruste accommodatie en een uitstekende conciërgeservice met sportieve, gastronomische en culturele aanbiedingen.
Das Mare Mare Suites in Mali Lošinj empfängt Sie mit geschmackvoll eingerichteten Unterkünften und einem hervorragenden Concierge-Service mit Angeboten zu Sport, Gastronomie und Kultur.

Villa Lanterna biedt volledig uitgeruste accommodatie die aan de meest recente milieu-eisen voldoet. Het ligt direct aan het kiezelstrand van het zonnige Stikovica Bay, omgeven door een kristalheldere zee en op slechts 6 km van het historische centrum van Dubrovnik.
Direkt am Kieselstrand der sonnigen Stikovica-Bucht mit kristallklarem Wasser erwartet Sie das Villa Lanterna nur 6 km vom historischen Zentrum von Dubrovnik entfernt. Freuen Sie sich hier auf komplett, nach neuestem ökologischen Standard ausgestattete Unterkünfte.