Vertaling van "biedt elegante en rustieke " (Nederlands → Duits) :

Locanda Il Pino is een door een familie beheerde bed breakfast in het historische centrum van San Gimignano. Het biedt elegante en rustieke kamers.
Das Locanda Il Pino ist ein familiengeführtes BB mitten im historischen Zentrum von San Gimignano und bietet elegante Zimmer im Landhausstil.

Poggio Al Vento biedt elegante, rustieke appartementen met een tuin met een gratis zwembad.
Einen Garten mit kostenfreiem Pool bietet Ihnen das Poggio Al Vento.

Thermae Boetfort is een kasteeldomein van 400 jaar oud. Het biedt elegante en toch rustieke kamers met gratis WiFi en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
In einem 400 Jahre alten Schloss begrüßt Sie das Thermae Boetfort mit eleganten Zimmern im Landhausstil, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, sowie mit umfangreichen Wellnesseinrichtungen.

Het elegante en rustieke meubilair biedt een intieme sfeer in de gemeenschappelijke ruimtes en in de volledig uitgeruste een-, twee- en driepersoonskamers.
Die eleganten und rustikalen Möbel verleihen den Gemeinschaftsbereichen sowie den voll ausgestatteten Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern ein gemütliches Ambiente.

Agriturismo La Moriccia ligt op het Toscaanse platteland, op 2 km van het centrum van Casciana Terme en biedt elegante rustieke kamers, een restaurant en een tuin.
Das Agriturismo La Moriccia liegt ländlich in der Toskana, 2 km vom Zentrum von Casciana Terme entfernt. Freuen Sie sich auf elegant-rustikale Zimmer, ein Restaurant und einen Garten.

Het Agriturismo La Pisana ligt in een eigen tuin en wordt omgeven door het platteland. Het biedt elegante, rustieke kamers en er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
In seinem Garten, inmitten der Landschaft, bietet das Agriturismo La Pisana elegante Zimmer im Landhausstil und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Citta Giardino BB ligt in Rome en beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw. Het biedt elegante rustieke kamers met een eigen badkamer.
Das Citta Giardino BB in Rom verfügt über kostenfreies WLAN im gesamten Bereich und elegante Zimmer im Landhausstil mit einem eigenen Bad.

De eetkamer bevat originele elementen, zoals houten balken en biedt een elegante maar rustieke setting voor het diner.
Im Speisesaal sind einige Elemente wie die Holzbalken im Originalzustand belassen, wodurch Sie Ihr Abendessen in einem elegantem Ambiente im Landhausstil genießen können.

La Cerámica is gevestigd in een uniek natuurstenen gebouw in het historische centrum van het artistieke Medinaceli, en biedt elegante, rustieke kamers met een eigen badkamer.
Das La Cerámica befindet sich in einem einzigartigen Steingebäude im historischen Zentrum der künstlerischen Stadt Medinaceli. Es bietet elegante Zimmer im Landhausstil mit einem eigenen Bad.

Borgo Santa Giulia is gevestigd in een 18e-eeuws gehucht, op 4 km van het meer van Iseo. Het biedt elegante rustieke accommodatie, een tuin en een à-la-carterestaurant.
In einem Weiler aus dem 18. Jahrhundert, 4 km vom Lago d'Iseo entfernt, erwartet Sie das Borgo Santa Giulia mit eleganten Unterkünften im Landhausstil, einem Garten und einem À-la-carte-Restaurant.