Traduction de «biedt egeïsche gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel biedt Egeïsche gerechten, fast food, salades en pasta.
Kosten Sie im hoteleigenen Restaurant ägäische Küche, Fast Food, Salate und Pasta.

Het Gulce Restaurant biedt een uitstekende selectie Egeïsche gerechten en een panoramisch uitzicht over zee.
Das Restaurant Gulce verwöhnt Sie mit erlesenen, ägäischen Gerichten und einem Panoramablick auf das Meer.

Het restaurant van het Su Hotel serveert lichte snacks en Egeïsche gerechten, waaronder diverse vis-, schaal- en schelpdiergerechten. De bar biedt tal van verfrissende drankjes en cocktails.
Das Restaurant Su Hotel serviert Ihnen leichte Snacks und ägäische Küche, darunter eine Vielzahl von frischen Meeresfrüchten. In der Bar genießen Sie eine Auswahl an Erfrischungsgetränken und Cocktails.

In het Navarone Restaurant kunt u genieten van een Amerikaans ontbijt en een à-la-cartediner. De taverne Lindia biedt mediterrane gerechten aan de oever van de Egeïsche Zee.
Ein amerikanisches Frühstück und ein À-la-carte-Abendessen erhalten Sie im Navarone Restaurant, während das Lindia Tavern mediterrane Küche mit Erzeugnissen von den Küsten der Ägäis für Sie zubereitet.

Het Marti Resort biedt een open buffet, traditionele Turkse gerechten, een dieet- en vegetarisch buffet, ontbijt en diner met Egeïsche, mediterrane en internationale gerechten. Er zijn ook 4 bars, waar u terecht kunt voor drankjes, hapjes en livemuziek.
Im Marti Resort können Sie offene Buffets sowie traditionelle türkische Küche wählen. Freuen Sie sich auf ein Buffet mit Diät- und vegetarischen Gerichten sowie Frühstück und Abendessen mit ägäischen, mediterranen und internationalen Speisen. In vier Bars erwarten Sie Erfrischungen, Snacks und Live-Musik.

De Saigon Club biedt gerechten die zijn geïnspireerd op de Aziatische keuken. Op het terras van Olive kunt u genieten van traditionele Egeïsche maaltijden.
Der Saigon Club lockt mit asiatisch inspirierten Köstlichkeiten und auf der Freiluftterrasse im Restaurant Olives genießen Sie traditionelle Speisen aus der Ägäis-Region.

Het à-la-carterestaurant aan het strand serveert Turkse en internationale gerechten, wordt omgeven door een prachtige botanische tuin en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee.
Am Strand begrüßt Sie ein À-la-carte-Restaurant mit türkischer und internationaler Küche.

Het eigen restaurant met uitzicht op de zee biedt een uitgebreid menu met Egeïsche, Kretenzische en internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant mit Meerblick bietet eine reichhaltige Speisekarte mit Gerichten der ägäischen, kretischen und internationalen Küche.

Het restaurant op het dak van Ozcelik Hotel serveert Turkse en internationale gerechten en biedt panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das hoteleigene Restaurant auf dem Dach serviert türkische und internationale Küche und bietet einen Panoramablick auf die Ägäis.

De taverne en bar van het Acqua Marina Resort biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee. Er worden zeevruchten en gerechten van de gril geserveerd, met daarbij ouzo, raki, wijn of bier.
Mit einer herrlichen Aussicht auf die Ägäis serviert Ihnen die Taverne Bar Acqua Marina Meeresfrüchte und Gegrilltes und dazu Ouzo, Raki, Wein oder Bier.