Vertaling van "biedt eersteklas diensten aan haar " (Nederlands → Duits) :

Het Sir Colentina Hotel in Boekarest is een modern en elegant hotel met een fantastisch uitzicht op de rivier de Colentina, en biedt eersteklas diensten aan haar gasten.
Das modern und elegant augestattete Sir Colentina Hotel bietet einen herrlichen Blick auf den Fluss Colentina und empängt Sie mit erstklassigem Service.

Het Best Western Duca d'Aosta biedt eersteklas diensten. Het ligt in het hart van Pescara, vlakbij het stadhuis en op 200 meter van de weg die u in minder dan 10 minuten naar de autosnelweg A14 brengt.
Mitten im Herzen von Pescara, in der Nähe des Rathauses und nur 200 Meter von der Straße entfernt, auf der Sie in weniger als 10 Minuten die Autobahn A14 erreichen können, bietet Ihnen das Best Western Duca d'Aosta Komfort und Services der Superior Klasse.

Het Grand Hotel President biedt eersteklas diensten, waaronder een balie waar u diverse excursies over het hele eiland kunt regelen.
Zu den weiteren Vorzügen des Grand Hotel President zählt ein Tourschalter, an dem verschiedene Ausflüge über die ganze Insel arrangiert werden können.

Het Tempo Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het centrum van Boekarest. Het biedt eersteklas diensten en voorzieningen zoals een vergaderruimte en een businesshoek en is daarmee een perfect hotel voor zakelijke reizigers.
In privilegierter Lage im Zentrum von Bukarest erwartet Sie das Tempo Hotel mit einem erstklassigen Serviceangebot und Einrichtungen wie einem Konferenzraum und einem Businesscenter.

Citizen Hotel is gelegen in het hart van het centrum van Sacramento. Dit luxe boetiekhotel biedt eersteklas diensten op een toplocatie in het centrum van de actie. Het ligt op steenworp afstand van musea, winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel liegt im Herzen der Innenstadt von Sacramento und bietet Ihnen erstklassigen Service in bester Lage, mitten im Zentrum des Geschehens. Nach nur wenigen Schritten erreichen Sie Museen, Geschäfte, Restaurants und das Nachtleben.

Dit hotel in het hart van Atlanta, Georgia, bevindt zich op slechts 2 stratenblokken van het Georgia Aquarium en biedt eersteklas diensten, zoals een gratis pendeldienst binnen een straal van 5 km rondom het hotel.
Mitten in Atlanta/Georgia, nur 2 Häuserblocks vom Georgia Aquarium entfernt, erwartet Sie das Hotel.

Het DoubleTree by Hilton Denver is gelegen op steenworp afstand van het centrum van Denver en de internationale luchthaven van Denver. Het hotel biedt uitstekende voorzieningen en faciliteiten op het terrein, en eersteklas diensten zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Dieses Hotel liegt nur wenige Minuten von Stadtzentrum und Flughafen Denver entfernt und bietet hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen in der Unterkunft zusammen mit First-Class-Service und einem kostenlosen Flughafentransfer.

Het hotel kijkt uit over de schilderachtige waterkant van San Francisco en ligt op slechts enkele stappen van de beste bezienswaardigheden. Het biedt eersteklas voorzieningen, luxe kamers en tal van diensten en faciliteiten.
Dieses Hotel empfängt Sie mit einem Blick auf die malerische Küste von San Francisco und besticht mit erstklassigen Annehmlichkeiten, luxuriösen Unterkünften sowie zahlreichen Dienstleistungen und Einrichtungen.

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
In der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten von Cancun bietet Ihnen dieses luxuriöse Boutique-Hotel Aussicht auf das Karibische Meer, geschmackvolle Unterkünfte, einen erstklassigen Service und ein verlockendes gastronomisches Angebot.

Eden House is een art deco hotel, lokaal bezit en lokaal beheerd sinds 1975. Het biedt ontspannen voorzieningen en eersteklas diensten in het centrum van de oude stad Key West, op loopafstand van Duval Street.
Dieses Art-déco-Hotel mit Besitzern aus der Region ist seit 1975 in Betrieb. Im Zentrum der Altstadt von Key West bietet es Ihnen entspannende Annehmlichkeiten und einen erstklassigen Service. Die Duval Street ist von hier aus zu Fuß erreichbar.