Vertaling van "biedt eenvoudige gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt eenvoudige gerechten en u kunt tevens zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit einfachen Gerichten.

Cactus Jack's serveert Mexicaanse gerechten en Mangrove Jacks biedt eenvoudige maaltijden in bistrostijl.
Bei Cactus Jack's s stehen mexikanische Speisen auf dem Menü, und Mangrove Jacks bietet unkomplizierte Bistro-Gerichte.

Deze gerenoveerde herberg uit het begin van de 19e eeuw biedt Deense gerechten, gratis WiFi en eenvoudige moderne kamers met kabeltelevisie.
Dieser renovierte Gasthof stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert und bietet dänische Küche, kostenfreies WLAN und schlichte, moderne Zimmer mit Kabel-TV.

Het vredige Hotel Osterather Hof ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Meerbusch-Osterrath en op 3 km van de snelweg A57. Het serveert regionale gerechten en biedt eenvoudig ingerichte kamers en gratis parkeergelegenheid.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Meerbusch-Osterrath und 3 km von der Autobahn A57 entfernt bietet Ihnen das ruhige Hotel Osterather Hof regionale Küche, schlicht eingerichtete Zimmer und einen kostenfreien Parkplatz.

Het Hit Hotel ligt in de opkomende, historische wijk in het noorden van Praag, op 2 km van de oude binnenstad van Warschau. Het hotel biedt eenvoudige en betaalbare accommodatie met een gratis fles mineraalwater. Het restaurant van het Hit Hotel serveert Europese en Aziatische gerechten.
Das Hit Hotel begrüßt Sie im aufstrebenden historischen Vorort Praga Nord, 2 km von der Warschauer Altstadt entfernt, mit einfachen, preisgünstigen Unterkünften. Freuen Sie sich hier auf eine kostenfreie Flasche Wasser und ein Restaurant, das Gerichte der europäischen und asiatischen Küche serviert.

Het Kinsui Annex ligt in het gebied Kinosaki Hot Springs, dat bekend staat om zijn vele warmwaterbronnen. Het biedt eenvoudige kamers met een Japanse inrichting en gratis WiFi, Japanse gerechten en een voetbad.
Das Kinsui Annex liegt in der Nähe der Thermalquellen in Kinosaki und bietet Ihnen einfache Zimmer im japanischen Stil mit kostenlosem WLAN, japanische Küche und ein Fußbad.

Hotel Gentile biedt eenvoudig ingerichte kamers met een ventilator, een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Het hotel heeft een restaurant waar u kunt genieten van Ligurische gerechten. In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Mit schlichten Zimmern mit Ventilator, Flachbild-TV und eigenem Bad, kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und einem Restaurant mit ligurischer Küche empfängt Sie das Hotel Gentile in Noli nur 600 m vom Meer entfernt.

Hotel Open Gate wordt door een familie beheerd en biedt eenvoudige accommodatie, heerlijke huisgemaakte gerechten en een prachtig uitzicht op zee.
Das Hotel Open Gate ist eine einfache, familiengeführte Unterkunft und bietet köstliche hausgemachte Küche und einen beeindruckenden Meerblick.

Het restaurant biedt eenvoudige maar elegante gerechten.
Das Restaurant sorgt mit einfacher aber eleganter Küche für Ihr leibliches Wohl.

De NoMi Lounge biedt wijn en cocktails en in de NoMi Garden kunt u genieten van drankjes en eenvoudige gerechten op het terras.
In der NoMi Lounge genießen Sie Weine und hausgemachte Cocktails.