Traduction de «biedt een zwembad omzoomd door » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bali Spark Resort biedt een zwembad omzoomd door palmbomen, gratis vast internet in de openbare ruimtes van het hotel en een eigen strand op 100 meter afstand.
Das Bali Spark Resort bietet einen von Palmen umgebenen Pool, kostenfreien Internetzugang (LAN) in den öffentlichen Bereichen des Hotels und einen prvaten nur 100 m entfernten privaten Strand.

De Villa Imperador ligt aan het witte zandstrand van Ponta do Seixas, en biedt een zwembad omzoomd door palmbomen, en verder een bar, een barbecue en een ontbijt.
Am weißen Sandstrand am Kap Ponta do Seixas erwartet Sie die Villa Imperador mit einem von Palmen umgebenen Pool, einer Bar, Grillmöglichkeiten sowie einem Frühstück.

Het Palm Mountain Resort biedt een zwembad met een door bomen omzoomd terras en comfortabele loungestoelen.
Entspannen Sie sich in einem der bequemen Liegestühle auf der von Bäumen gesäumten Poolterrasse im Palm Mountain Resort.

U kunt relaxen in het prachtige zwembad, omzoomd door palmbomen. Er is ook een apart kinderbad.
Entspannen Sie sich im schönen Poolbereich mit Palmen und separatem Planschbecken für Kinder.

De met bomen omzoomde tuin biedt een zwembad en uitzicht over de wijngaarden.
Der von Bäumen gesäumte Garten bietet einen Pool und Blick auf die Weinberge.

Deze door een familie beheerde accommodatie biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en is onderscheiden met de Green Key. Het hotel biedt een zwembad en een bar aan het zwembad.
Neben Aussicht auf die Ägäis bietet das mit dem Green Key ausgezeichnete familiengeführte Hotel einen Swimmingpool und eine Poolbar.

Het Othonas Apartments ligt op minder dan 5 minuten lopen van het zandstrand van Sidari. Het biedt een zwembad met een bar en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met palmbomen en kleurrijke bloemen.Het Othonas Apartments wordt beheerd door een familie en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Die Othonas Apartments liegen 5 Gehminuten vom Sandstrand von Sidari entfernt. Die Unterkunft bietet einen Pool mit einer Poolbar, umgeben von einem gepflegten Garten mit Palmen und bunten Blumen.

Het Porto Pirgos Hotel wordt omringd door mediterrane struik en biedt een zwembad met hydromassage en een zwembad met zout water.
Das von mediterraner Landschaft umgebene Porto Pirgos Hotel erwartet Sie mit einem Pool mit Hydromassagedüsen und einem Salzwasserpool.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en omgeven door weelderige privé-tuinen verspreid over 5.000 vierkante meter. Het biedt een zwembad met een zwembadbar.
Das familiengeführte Gorgona Hotel ist von einem eigenen, 5.000 qm großen und üppigen Garten umgeben und bietet einen Swimmingpool mit einer Poolbar.

Het biedt een zwembad omgeven door palmbomen en gratis WiFi in alle ruimtes, waaronder ook het zwembad en het strand.
Freuen Sie sich auf den von Palmen umgebenen Swimmingpool. Im gesamten Hotel einschließlich Pool- und Strandbereich können Sie WLAN nutzen.