Traduction de «biedt een zeer compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum biedt een zeer compleet aanbod van diverse diensten, variërend van behandelingen met essentiële olieën en lokale producten zoals quinoa, tot hydrotherapie- en aromatherapiesessies.
Im Wellnesscenter genießen Sie ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen, die von ätherischen Öl-Anwendungen mit einheimischen Produkten wie Quinoa bis hin zu Hydrotherapie- und Aromatherapie-Anwendungen reichen.

Ook is er een zeer compleet fitnesscentrum en zijn er diverse squashbanen, zodat u ook kunt sporten op vakantie.
Auch ein Fitnesscenter und Squashcourts erwarten Sie vor Ort.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter zu trainieren und anschließend im Wellnesscenter mit komplett ausgestattetem Spa zu entspannen.

Dit logement biedt u comfortabele accommodatie in Centurion. Het maakt deel uit van een landgoed met een golfbaan en biedt u zeer chique en luxe accommodatie in de buurt van zowel het zakelijke district van Centurion als Pretoria.
Diese Lodge gehört zu einem Golfplatz in Centurion und bietet Ihnen komfortable und gehobene Unterkünfte in der Nähe des Geschäftsviertels von Centurion und Pretoria.

Hotel Eden au Lac biedt een zeer professionele, maar toch persoonlijke service.
Das Eden Au Lac Hotel ist stolz darauf, Ihnen einen hochprofessionellen, aber persönlichen Service bieten zu können.

De accomodatie biedt een zeer aangename service: 5 kledingstukken worden bij aankomst voor u gestreken.
Bei Ihrer Ankunft in der Unterkunft können Sie bis zu 5 Kleidungsstücke kostenlos bügeln lassen.

De accommodatie biedt een zeer attente service, zelfs voordat u het hotel binnenkomt.
Der aufmerksame Service beginnt bereits vor dem Haus.

Het hotel biedt ruime, zeer comfortabele kamers met eigen badkamer.
Im gemütlichen Restaurant wird Abendessen serviert. In den geräumigen Zimmern mit Bad erwartet Sie ein Höchstmaß an Komfort. Morgens stärken Sie sich am herzhaften englischen Frühstück.

Dit uitnodigende 4-sterrenpension ligt direct naast het strand van Robberg en kijkt uit over het schiereiland Robberg. Het biedt een zeer comfortabele accommodatie op een ideale locatie.
Direkt neben dem Strand Robberg und mit Aussicht auf die Robberg-Halbinsel bietet Ihnen die einladende 4-Sterne-Pension eine besonders komfortable Unterkunft in einer ausgezeichneten Lage.

Hotel Pod Lwem biedt u zeer comfortabele een- en tweepersoonskamers met een satelliettelevisie en een badkamer met een haardroger.
Das Hotel Pod Lwem bietet Ihnen sehr komfortable Einzel- und Doppelzimmer mit Sat-TV und Badezimmer mit Haartrockner.