Vertaling van "biedt een wijnkaart met gerenommeerde " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert authentieke Toscaanse specialiteiten en biedt een wijnkaart met gerenommeerde wijn uit de regio.
Im Restaurant genießen Sie authentische Gerichte der toskanischen Küche, die von renommierten Weinen der Region begleitet werden.

De bar biedt een wijnkaart uit het Rhônedal.
An der Bar erhalten Sie Weine aus dem Rhônetal.

Naast een scala aan internationale wijnen, biedt de wijnkaart ook een uitstekende selectie van lokale wijnen.
Neben internationalen Weinsorten bietet das Haus auch Wein aus der Region.

De bar van het hotel biedt een wijnkaart en serveert zowel cocktails als snacks.
Die Hotelbar lädt mit einer Weinkarte, Cocktails und Snacks zum Verweilen ein.

The Bakery Restaurant serveert moderne Britse en Europese gerechten, en de levendige bar biedt een wijnkaart en een selectie van lichte maaltijden in de stijl van een brasserie.
Im Restaurant des Bakery genießen Sie moderne britische und europäische Küche und die lebhafte Bar serviert eine Auswahl an leichten Mahlzeiten im Brasserie-Stil.

De keuken maakt gebruik van lokale producten uit Wales. De Talbot Bar Lounge biedt een wijnkaart, lichte maaltijden, snacks en een afternoon tea met champagne.
In der Bar Lounge Talbot genießen Sie leichte Mahlzeiten und dazu einen Wein von der Weinkarte.

Bentley's Restaurant, dat in het Clubhouse is gevestigd, serveert een klassiek Brits menu en biedt een wijnkaart.
Im Clubhaus bereitet das Bentley’s Restaurant klassische britische Küche für Sie zu und serviert dazu internationale Weine.

Daarnaast wordt er een gerenommeerde wijnkaart gepresenteerd. U kunt op de veranda van uw maaltijd genieten, met uitzicht op de golfbaan.
Sie genießen Ihre Mahlzeiten auf der Veranda mit Blick auf den Golfplatz.

Het 5-sterrehotel The Scotsman biedt uitzicht op Edinburgh Castle en het treinstation Waverley. Het heeft een gerenommeerd restaurant, een wellnesscentrum, een zwembad en een fitnessruimte en biedt Thalgo-behandelingen.
Das 5-Sterne-Scotsman Hotel verfügt über ein renommiertes Restaurant, einen Wellnessbereich, einen Pool, einen Fitnessraum und Thalgo-Anwendungen und bietet Aussicht auf das Schloss von Edinburgh und den Bahnhof Waverley.

Het meest gerenommeerde hotel in de county Clare biedt live Ierse muziek. Het biedt echt waar voor uw geld, met een zeer persoonlijke en behulpzame service.
Nur 60 km vom Flughafen Shannon entfernt bietet das Rathbaun Hotel, das in Co. Clare für seine irische Live-Musik berühmt ist, Unterkünfte zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einen persönlichen und zuvorkommenden Service.