Vertaling van "biedt een warme en vredige " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Grappe d'Or biedt een warme en vredige omgeving met zijn uiterlijk van een landelijke boerderij en tuinen.
Ein einstiger, geschmackvoll umgewandelter Bauernhof beherbergt das Hotel La Grappe d'Or mit seinem angenehmen, ländlichen Ambiente.

Het Le Régal is in een vredige omgeving gelegen en biedt een warme, gezellige sfeer.
Das Le Regal befindet sich in einer ruhigen Umgebung und bietet eine warme und gemütliche Atmosphäre.

Het Dellarosa Hotel Suites Spa is ideaal gelegen in Hivernage, in het hart van Marrakesh. Het biedt een luxe en vredige omgeving, comfortabele kamers en uitstekende faciliteiten.
In Hivernage im Herzen von Marrakesch erwartet Sie das Dellarosa Hotel Suites Spa in idealer Lage mit komfortablen Zimmern und hervorragenden Einrichtungen.

Het heeft Beierse invloeden, een mooi interieur en karakteristieke houten details. Deze villa heeft niet alleen een klassieke uitstraling, maar biedt ook nog eens vredige accommodatie op een privélocatie. Het ligt op loopafstand van het centrum van Sinaia.
Die Villa im klassischen Stil bietet entspannende Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung in der Nähe des Zentrums von Sinaia.

In het Brandon Grill Restaurant worden moderne Ierse gerechten geserveerd in een gastvrije omgeving. De B Bar biedt dineergelegenheid in een vredige, moderne omgeving.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant Brandon Grill, das moderne irische Küche in einer einladenden Umgebung serviert, während die B-Bar entspanntes Speisen in modernem Ambiente bietet.

Het terras van het hotel biedt rust in deze vredige omgeving.
Auf der Terrasse des Hotels lässt es sich in ruhiger Umgebung herrlich entspannen.

Ambienthotel Luna Rossa biedt een uitnodigende en vredige sfeer.
Im Ambienthotel Luna Rossa erwartet Sie eine einladende und friedliche Atmosphäre.

De accommodatie biedt een ruime en vredige tuin met een rustige fontein en een zwembad.
Freuen Sie sich auf einen geräumigen und ruhigen Garten mit einem ruhigen Brunnen und einem Pool.

Het hotel bevindt zich in een mooi aangelegde tuin van 1,32 hectare, op slechts 1,5 km van de historische domstad Hereford. Het biedt een prachtige en vredige oase van rust en ontspanning. Het is tevens een goede plek om zaken te doen.
Umgeben von rund 1,4 Hektar großen Landschaftsgärten, nur 1,6 km von der historischen Kathedrale von Hereford entfernt, bietet Ihnen das Hotel eine herrliche ruhige Oase für Erholung, Entspannung und Business.

Het typisch Arabische pand Dar Tuscia biedt u een kleine, vredige oase met zachte kleuren die afsteken bij de drukke souks die u tegenkomt als u door de smalle straten van de stad loopt.
Das Dar Tuscia in einem typisch arabischen Haus ist eine kleine, ruhige und in sanften Farben gehaltene Oase, die einen Gegensatz zur Hektik der Souks darstellt, die Sie bei einem Spaziergang durch die engen Gassen der Stadt erkunden können.