Vertaling van "biedt een warme en intieme sfeer en serveert culinaire " (Nederlands → Duits) :

Het aantrekkelijke restaurant Entre Nous biedt een warme en intieme sfeer en serveert culinaire gerechten die bereid worden met verse regionale producten.
Gourmetküche mit frischen Produkten aus der Region serviert Ihnen das einladende Restaurant Entre Nous in einer warmherzigen, lauschigen Atmosphäre.

Restaurant O Porto serveert traditionele Portugese gerechten in een warme en intieme sfeer.
Das hoteleigene Restaurant O Porto mit seiner warmen und persönlichen Atmosphäre serviert traditionelle portugiesische Küche.

Het restaurant biedt een intieme sfeer en serveert traditionele, huisgemaakte gerechten.
Das Restaurant erwartet Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre und traditioneller Hausmannskost.

Het luxe restaurant Mythos of the Sea serveert vooral zeevruchten en biedt een intieme sfeer.
Das Mythos of the Sea empfängt Sie mit gehobener Küche in vertrauter Atmosphäre.

De bar van het hotel biedt een intieme sfeer, en het restaurant serveert heerlijke gastronomische gerechten.
Die Hotelbar bietet eine gemütliche Atmosphäre und das Restaurant serviert köstliche Speisen, die Ihren Urlaub zu einem besonderen Gourmet-Erlebnis werden lassen.

Het 3-sterrenhotel Valkenhof biedt een warme, intieme sfeer voor een ontspannen verblijf in de historische binnenstad.
Das 3-Sterne Hotel Valkenhof bietet eine warme, gemütliche Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen der Altstadt.

Het gebouw met het restaurant en de intieme bar heeft een dak van gras en biedt een warme sfeer voor een ontspannend drankje of een maaltijd.
Das Gebäude des Restaurants und die gemütliche Bar besitzen ein Dach aus Gras.

Het Wellness Restaurant is elke dag geopend voor de lunch en het diner. Het heeft een warme, intieme sfeer en biedt prachtig uitzicht op de tuin en het zwembad.
Im Wellness Restaurant speisen Sie in heimeliger Atmosphäre und bei einem schönen Blick auf den Garten und den Swimmingpool. Es ist täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het Franse restaurant serveert heerlijke gerechten voor het diner, en de brasserie biedt lichte alternatieven in een intieme sfeer.
Das französische Restaurant lockt zum Abendessen mit köstlichen Gerichten; kleinere Speisen serviert Ihnen die die Brasserie in intimer Atmosphäre.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en lokale gerechten en biedt een warme sfeer en gratis WiFi.
Im hoteleigenen Restaurant mit einer warmen Atmosphäre und kostenfreiem WLAN genießen Sie traditionelle und regionale Küche.