Traduction de «biedt een volledige hotelservice en ligt dicht bij oslo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quality Hotel Mastemyr biedt een volledige hotelservice en ligt dicht bij Oslo en Hvervenbukta, een prachtig strand bij het fjord van Oslo.
Das Hotel nahe Oslo und Hvervenbukta, einem hübschen Strand am Fjord von Oslo, liegt nur eine kurze Fahrt vom beliebten Erlebnispark Tusenfryd entfernt.

Het Abbots Mead Hotel is het 2-sterrenhotel AA Metro, dat in een dorp of stad ligt en een volledige hotelservice biedt (m.u.v. diner), dicht bij een scala aan plaatsen om te eten.
Das Abbots Mead Hotel ist heute ein 2-Sterne-AA Metro Hotel, eine Unterkunft in der Stadt oder Innenstadt mit komplettem Hotelservice außer Abendessen, das nicht weit von verschiedenen gastronomischen Einrichtungen liegt.

Het Jomtien Beach Residence ligt op slechts 60 meter van het strand en biedt luxueuze appartementen met volledige hotelservice, een gescheiden keuken en een eethoek.
Nur 60 Meter vom Strand entfernt bietet die Jomtien Beach Residence luxuriöse Apartments mit Hotelservice und separater Küche und einem Essbereich.

Deze prachtige villa ligt in de stad Arrieta in het noorden van Lanzarote en biedt een eigen zwembad en uitzicht op zee. De villa ligt dicht bij het centrum en is volledig uitgerust met 3 slaapkamers, 2 badkamers, een terras met uitzicht op zee en een eigen zwembad.
Schöne Villa mit privatem Pool und Meerblick in der Stadt Arrieta im Norden von Lanzarote. Die Villa ist komplett ausgestattet und bietet 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, eine Terrasse mit Meerblick und einen privaten Pool.

Het hotel ligt dicht bij de gotische kerk van Heiligenblut en op slechts 2 minuten lopen van de skiliften. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers, een hotelbar en het wellnesscentrum Rosa's Aurum, waar u schoonheidsbehandelingen kunt boeken.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und eine gemütliche Lounge mit offenem Kamin. Nahe der gotischen Kirche von Heiligenblut und nur 2 Minuten von den Skiliften entfernt, bietet Ihnen das Hotel komplett renovierte Zimmer, eine Hotelbar und das Rosa's Aurum Beauty Spa mit Schönheitsanwendungen.

Hotel Les Remparts ligt dicht bij het centrum en is volledig gerenoveerd. Het biedt comfortabele kamers met een gezellige sfeer.
Das komplett renovierte Hotel Les Remparts liegt in der Nähe des Stadtzentrums und bietet komfortable Zimmer mit einer gemütlichen Atmosphäre.

Dit volledig rookvrije hotel ligt in het centrum van San Francisco, dicht bij veel van de meest beroemde bezienswaardigheden van de stad, en biedt comfortabel ingerichte accommodaties.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von San Francisco, ganz in der Nähe vieler der interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die komplett rauchfreie Unterkunft bietet Ihnen komfortable Unterkünfte.

Het hotel ligt dicht bij de snelweg. Het hotel biedt u comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waar alles er toe dient u totale vrijheid te bieden.
Das Hotel bietet komfortable und komplett ausgestattete Zimmer, die sich ideal zum Entspannen eignen.

Het Casa Jolanda biedt vredige appartementen met volledig ingerichte keukens tegenover het treinstation Bellinzonation. Het ligt dicht bij de Castelgrande en het sportcentrum, met een zwembad en tennisbanen.
Die Casa Jolanda bietet Ihnen ruhige Apartments mit voll ausgestatteten Küchen gegenüber dem Bahnhof von Bellinzona, nahe dem Castelgrande und dem Sportzentrum mit Pool und Tennisplätzen.

Het Sarmiento Suites biedt ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken, in het centrum van Buenos Aires. Het ligt slechts 1 straat verwijderd van de Calle Florida en ook dicht bij vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Das Sarmiento Suites bietet geräumige Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche in der Innenstadt von Buenos Aires, nur einen Häuserblock von der Florida Street entfernt und unweit zahlreicher anderer Sehenswürdigkeiten.