Vertaling van "biedt een unieke gezellige sfeer " (Nederlands → Duits) :

Het hotel-restaurant Chez Gilles ligt in het centrum van de stad bij een klein park en biedt een unieke gezellige sfeer en heerlijke lokale gerechten. Alle en-suite kamers hebben een mooie inrichting en zijn rookvrij. Ze zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Unser Hotel und Restaurant Chez Gilles liegt unmittelbar im Stadtzentrum bei einem kleinen Park und bietet Ihnen eine einzigartige, gemütliche Atmosphäre und köstliche lokale Küche. Alle der hübsch eingerichteten Zimmer sind Nichtraucherzone und verfügen über Bad und WC sowie einen kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Monte da Baía Do Tonel ligt op 5 km van het dorp Zambujeira do Mar en biedt een unieke, rustige sfeer.
Die Unterkunft Monte Da Baía Do Tonel begrüßt Sie 5 km vom Dorf Zambujeira do Mar entfernt.

Dit intieme hotel ligt in een rustige landelijke omgeving dicht bij het Hilleshögs Dalar Natuurreservaat. Het biedt een unieke historische sfeer en gratis internettoegang via WiFi.
In ruhiger, ländlicher Umgebung, in der Nähe des Naturschutzgebiets Hilleshögs Dalar bietet dieses gemütliche Hotel eine einzigartige historische Atmosphäre und kostenloses WLAN.

De Praagse wijk Zizkov biedt een unieke bohemien sfeer, en heeft naar verluidt de meeste cafés van alle stadswijken in Europa.
Žižkov mit seiner einzigartigen Künstlerszene-Atmosphäre soll die höchste Kneipendichte eines Stadtteils in Europa haben.

Het traditionele art nouveau-hotel Palace Hotel Zagreb ligt op een toplocatie in het centrum van Zagreb en biedt een warme, gezellige sfeer, uitstekende service en goed getraind, attent personeel.
In hervorragender Lage, im Zentrum von Zagreb begrüßt Sie das traditionsreiche im Jugendstil gehaltene Palace Hotel Zagreb mit warmer und familiärer Atmosphäre, zuvorkommendem Service und professionellem Personal.

Hotel Bisesti biedt een rustige, gezellige sfeer.
Das Hotel Bisesti begrüßt Sie in ruhiger Atmosphäre.

Het Le Régal is in een vredige omgeving gelegen en biedt een warme, gezellige sfeer.
Das Le Regal befindet sich in einer ruhigen Umgebung und bietet eine warme und gemütliche Atmosphäre.

Irving House at Harvard biedt een warme, gezellige sfeer en heeft een koelkast waar de gasten gebruik van kunnen maken, gratis draadloos internet en gratis kranten.
Das Irving House at Harvard empfängt Sie im angenehmen Ambiente. Als Gäste des Hauses nutzen Sie einen Kühlschrank und das kostenfreie WLAN. Zudem erhalten Sie ebenfalls kostenfrei eine Tageszeitung.

Het 4-sterrenhotel Old Pines is ideaal gelegen en biedt een ontspannen, gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de berg Ben Nevis.
In idealer Lage bietet das 4-Sterne-Hotel Old Pines eine entspannte und gemütliche Atmosphäre sowie einen atemberaubenden Blick auf den Ben Nevis.

Ons moderne, comfortabele hotel biedt een speciale, gezellige sfeer.
Das Hotel heißt Sie in spezieller Atmosphäre und gemütlichem Ambiente willkommen und bietet Modernität und Komfort.