Vertaling van "biedt een uniek panorama over " (Nederlands → Duits) :

Het Tenuta Di Canonica de ideale keuze voor een ontspannen vakantie in het hart van ongerepte natuur. Het biedt een uniek panorama over de middeleeuwse stad Todi en de Tiber vallei.
Mit einem einzigartigen Panoramablick über der mittelalterliche Stadt Todi und das Tiber-Tal erwartet Sie das Tenuta di Canonica und ist ideal für einen erholsamen Urlaub im Herzen der unberührten Natur.

Het Big Blue Apartments ligt direct aan de kust en biedt een uniek uitzicht over de zee. Verder beschikt het over ruime, moderne en volledig uitgeruste accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In den direkt an der Küste gelegenen Big Blue Apartments erwartet Sie ein einzigartiger Meerblick. Sie wohnen in geräumigen, modern eingerichteten Unterkünften mit Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Dit exclusieve hotel in San Miguel de Allende biedt 16 unieke kamers met een onvergetelijke persoonlijke service en een combinatie van Mexicaanse, Indische en Marokkaanse kunst. Casa Rosada beschikt over ruime terrassen en balkons met uitzicht over de stad en de prachtige Aartsengel Michaël-kerk.
Dieses exklusive Hotel in San Miguel de Allende bietet 16 einzigartige Zimmer mit einer Verbindung von mexikanischer, indischer und marokkanischer Kunst. Freuen Sie sich auch auf den persönlichen Service. Von den geräumigen Veranden und Balkonen des Hotels Casa Rosada lassen Sie den Blick über die Stadt und die beeindruckende Kirche des Erzengels Michael (San Miguel Arcángel) schweifen.

Het Captains Desert Camp biedt een unieke ervaring in traditionele Bedoeïenententen en biedt mooie uitzichten over het landschap van Wadi Rum.
Das Captains Desert Camp mit traditionellen Beduinen-Zelten bietet ein einzigartiges Erlebnis und einen herrlichen Blick auf die Landschaft des Wadi Rum.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Hotel H2O biedt een unieke vakantie-ervaring. Dit hotel met aquariumthema kijkt uit over de prachtige baai van Manila.
Im Aquarium-Themen-Hotel H2O erwartet Sie ein einzigartiges Urlaubserlebnis mit Blick auf die schöne Bucht von Manila.

Het biedt een uniek uitzicht op de Hintertuxer-gletsjer en de omliggende bergen. Het hotel beschikt over een zonneterras, een fitnessruimte, een squashbaan, een solarium, een traditioneel saunadorp, en een bar met een tegelkachel.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, einen Fitnessraum, einen Squashplatz, ein Solarium, ein traditionelles Saunadorf und eine Hotelbar mit Kachelofen.

De zaal Tropicana grenst aan het restaurant en biedt een uniek uitzicht over de historische zoutpannen van Sečovlje.
Der Saal Tropicana ist dem Restaurant angeschlossen und eröffnet einen einzigartigen Blick auf die Salinen von Sečovlje.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Das Hotel verfügt über elegante, ruhige Zimmer, in denen Sie eine angenehme Nachtruhe finden.

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Dieses erstklassige Resort, das Sie mit seiner atemberaubenden Aussicht begeistern wird, begrüßt Sie inmitten einer einzigartigen, natürlichen tropischen Landschaft mit exquisiten Zimmern. Freuen Sie sich hier auf geräumige Villen inmitten von Bäumen und Pflanzen, die Ihnen viel Privatsphäre und Ruhe bieten.